immunised

Traductor
Ejemplos

So I wanted to know how many people are immunised.	De modo que deseaba averiguar cuántas personas están inmunizadas.
Only healthy animals should be immunised.	Solo deben ser inmunizados animales sanos.
The whole herd should be immunised.	Toda la manada debe ser inmunizada.
Have a veterinary health certificate to certify that it is currently immunised against rabies.	Tenga un certificado de salud veterinaria para certificar que actualmente está inmunizado contra la rabia.
The whole herd should be immunised.	Todo el establo debe ser inmunizado.
More than 110 million children could be immunised and approximately 840,000 lives saved.	Se podría así inmunizar a más de 110 millones de niños y salvar aproximadamente 840.000 vidas.
The categories within the population to be immunised are determined on the basis of official recommendations.	Los grupos de población susceptibles de inmunización estarán determinados en base a las recomendaciones oficiales.
In all studies the vaccinated cattle and sheep were compared with animals that were not immunised (controls).	En todos los estudios, los ejemplares de bovino y ovino vacunados se compararon con animales no inmunizados (controles).
Before entering school, children must be immunised against diphtheria, measles, poliomyelitis and tetanus.	Antes de ingresar en la escuela, el niño deberá ser vacunado contra la difteria, el sarampión, la poliomielitis y el tétanos.
All children in the target age group should be immunised against measles regardless of their previous immunisation status.	Todos los niños del grupo de edad destinatario deben ser vacunados contra el sarampión, independientemente de su estado de inmunización previa.
All newborns are immunised with BCG vaccine on the second or third day of their life.	Todos los recién nacidos son inmunizados mediante la vacuna del bacilo de Calmette-Guerin (BCG) en su segundo o tercer día de vida.
The specific at risk categories to be immunised are to be determined on the basis of the official recommendations.	Los grupos de riesgo específicos para la vacunación se determinan sobre la base de las recomendaciones oficiales.
It is therefore necessary to provide for the conditions that immunised animals must fulfil before moving from a restricted zone.	Por tanto, es necesario determinar las condiciones que deben cumplir los animales inmunizados antes de desplazarse desde una zona restringida.
Furthermore, the Group's teams operate at railway stations and other critical points to make sure that children are immunised.	Además, los equipos del Grupo operan en estaciones ferroviarias y otros puntos críticos para garantizar que todos los niños reciben vacunas.
The vaccine can be used together with Tetanus-Serum for treatment of injured horses that have not been immunised against tetanus.	La vacuna puede ser utilizada con Suero Tetánico para el tratamiento de caballos lesionados que no han sido inmunizados frente al tétanos.
A 33% (95% CI: -1, 80) increase in AOM due to serogroups not included in the vaccine was observed in immunised subjects.	(-)1-80) de OMA en sujetos inmunizados debido a serogrupos no incluidos en la vacuna.
The vaccine can be used together with Tetanus-Serum from Intervet for treatment of injured horses that have not been immunised against tetanus.	La vacuna puede ser utilizada con Suero Tetánico de Intervet para el tratamiento de caballos lesionados que no han sido inmunizados frente al tétanos.
The vaccine can be used together with Tetanus-Serum from Intervet for treatment of injured horses that have not been immunised against tetanus.	La vacuna puede ser utilizada con Suero Tetánico de Intervet para el tratamiento de caballos lesionados que no han sido inmunizados frente al tétanos.
The animal must travel with its EU Pet passport, showing that it is currently immunised against rabies.	El animal debe ir acompañado de un Pasaporte de Mascotas de la UE, que demuestre que el animal está actualmente inmunizado contra la rabia.
Locatim is made from colostrum from cows that have been immunised against E. coli, so that they produce antibodies in their colostrum.	Locatim se fabrica con el calostro de vacas que han sido vacunadas frente a E. coli para que produzcan anticuerpos en el calostro.