immolation

Diccionario
Ejemplos

It would be a second immolation of Sandino, more cruel and devastating.	Sería una segunda inmolación de Sandino, más cruel y devastadora.
Its mission puts her/it in state of continuous immolation.	Su misión la pone en estado de continua inmolación.
And he went to his immolation out of dignity.	Y fue a la inmolación por dignidad.
Fame demands the immolation of self, of one's innocence and authenticity.	La fama pide la inmolación de sí mismo, de la propia inocencia y autenticidad.
It's with sacrifice, it's with immolation.	Es con sacrificio, con la inmolación.
To the Son, this Vow is the Divine Seal on his human and spiritual immolation.	El Voto es para el Hijo el Sello Divino puesto sobre su inmolación humana y espiritual.
Priests of these abstractions, they live only by the continual immolation of the people.	Sacerdotes de esas abstracciones, no viven más que de esa continua inmolación de las masas populares.
One could add to the notion of oblation the related ideas of sacrifice, immolation, holocaust, etc.	Podríamos añadir como nociones próximas a la oblación las de sacrificio, inmolación, holocausto, etc.
The result, however, would not be the disciples' immolation, but their transformation to more enhanced states.	El resultado, sin embargo, no sería la inmolación de los discípulos, sino su transformación en estados más elevados.
Dollars, pounds, rubles, pesos, francs, yen—through immolation they served mankind for the last time.	Dólares, libras, rubíes, pesos, francos, yenes ―a través de su inmolación prestan servicio a la humanidad por última vez.
Along with the deed is the ego's immolation - and all the ego's expectations and desires.	Conjuntamente con la obra ocurre su inmolación - y la de las expectativas de todo ego y deseo.
It was the immolation of His Body, the very instrument of redemption, which she had provided for Him.	Fue la inmolación de su cuerpo, el verdadero instrumento de redención, el cual ella le proporcionó.
Fine and soft offerings of flowers and fruits are just an introduction to the true offering, the blood immolation.	Las ofrendas finas y tiernas de flores y frutos son solo una introducción a la ofrenda verdadera, a la inmolación sangrienta.
Do you really believe that it can lead to an overhaul of concrete policies like, for example, the immolation of Jan Palach in 1968?	¿Sinceramente, crees que puede conducir a una refundación política concreta como, por ejemplo, la inmolación de Jan Palach en 1968?
The bread of the Eucharist points to the inner holiness of this earthly gift as it is offered for all in immolation.	El pan de la Eucaristía representa la santidad inherente de este don terrenal como si se ofreciera en sacrificio para todos.
Perfect Unity is extinction that is holocaust; it is Spirit's immolation on a life of separateness and sorrow.	La perfección de la Unión es desaparición que es holocausto; la inmolación del Espíritu en la vida de la separatividad y del dolor.
It all begins in the middle of December with Mohamed Bouazizi's attempted immolation in Sidi Buzid, a city in the center of the country.	Todo empieza a mediados de diciembre con el intento de inmolación de Mohamed Buazizi en Sidi Buzid, una localidad del centro del país.
Women seem to be particularly vulnerable to become victims of cruel rituals such as the immolation of widows (see E/CN.4/2002/73/Add.2, paras.	Las mujeres parecen ser más propensas a ser víctimas de rituales crueles como la inmolación de viudas (véanse los párrafos 152 a 154 del documento E/CN.4/2002/73/Add.2).
His immolation is a symbol for our struggle against the WTO. This proves our determination to oppose any attempt to revive the WTO.	Su inmolación es un símbolo de nuestra determinación contra la OMC, para dejar claro que cualquier intento de resucitar la OMC obtendrá nuestra oposición.
Taking part in his sacrificial banquet does not only entail repeating his gestures but also means drinking the same cup and taking part in the same immolation.	Tomar parte en su banquete sacrificial no solo implica repetir el gesto realizado por él, sino también beber su mismo cáliz y participar en su misma inmolación.