imminent arrival

Traductor
Ejemplos

According to Porras, upon Chávez´ imminent arrival to Tiuna Fort, the Generals deliberated regarding what to do.	Según Porras, ante la inminencia de la llegada de Chávez al Fuerte, los generales deliberaban sobre qué hacer.
Mahmoud Armhedhinajad is a firm believer in the imminent arrival of Imam Mahdi.	Mahmoud Ahmadhinajad es un firme creyente en la inminente llegada del Imam Mahdi.
Let us rejoice and happily anticipate their imminent arrival!	¡Déjennos regocijar y anticipar felizmente su arribo inminente!
Then, in 1983 we were electrified by the imminent arrival of democracy.	Luego, en 1983, todos estábamos enfervorizados por la inminente vuelta de la democracia.
In a presidential statement, the Council welcomed the imminent arrival of the plan.	En una declaración presidencial, el Consejo acogió con beneplácito la llegada inminente del plan.
This time, their imminent arrival provoked discord among the Indians.	Esta vez, su inminente llegada fue la causa de un desacuerdo entre los indios.
Throughout February, we could feel the imminent arrival of far reaching changes.	A lo largo de Febrero, se pudo sentir la inminente llegada de profundos cambios.
YSL of Instagram has also confirmed the imminent arrival of a new project from Thugger.	YSL de Instagram también ha confirmado la llegada inminente de un nuevo proyecto de Thugger.
He also foretold Mahaprabhu's imminent arrival in Nabadwip as well as many other things.	Él también predijo la inminente llegada de Mahaprabhu a Nabadwip, lo mismo que muchas otras cosas.
Now that he is facing its imminent arrival, he has nothing left to be scared of.	Ahora que se enfrenta a su llegada inminente, no tiene nada más a lo que temer.
In addition, the imminent arrival is expected, soon, of another nine heads of legation.	Asimismo, se espera la llegada a nuestro país en fechas venideras de otros nueve jefes de legación.
Those two vitally important situations are the reasons for their imminent arrival, but please do continue being patient.	Estas dos situaciones de vital importancia son las razones de su llegada inminente, pero por favor sigan siendo pacientes.
Meanwhile, the earth continues to shake, and the situation could worsen with the imminent arrival of monsoons.	Mientras tanto la tierra continua a temblar y la situación podría empeorar con la llegada inminente de los monzones.
Louisiana Gov. Bobby Jindal declared a state of emergency by the imminent arrival of the slick.	El gobernador de Luisiana, Bobby Jindal, ha declarado el estado de emergencia ante la inminente llegada de la mancha.
With the imminent arrival of the new Continental GTC, Bentley expects to increase its overall sales by around 40% in 2011.	Con la inminente llegada del nuevo Continental GTC, Bentley espera aumentar su ventas globales en torno a un 40% durante 2011.
We come in peace and love for our fellow souls, who have given their approval for our imminent arrival upon Earth.	Venimos en paz y amor por nuestras almas compañeras, quienes han dado su aprobación para nuestra llegada inminente a la Tierra.
One of the first signs that let us know of the imminent arrival of spring is the Almond Blossom.	Los primeros síntomas que nos avisan de la inminente llegada de la primavera son los Almendros en Flor.
The imminent arrival of the OAS Electoral Observation Mission in Guyana has been welcomed by all parties concerned.	El arribo inminente de la Misión de Observación Electoral de la OEA en Guyana ha sido bien recibido por todas las partes interesadas.
One of the first signs that let us know of the imminent arrival of spring weather is the Almond Blossom.	Los primeros síntomas que nos avisan de la inminente llegada de la primavera son los Almendros en Flor.
It talks about the imminent arrival of the last night and of relationships, individuals and collectives, unchained after the news.	Habla de la llegada inminente de la última noche y de las reacciones, individuales y colectivas,desencadenadas tras la noticia.