immigration authorities

Traductor
Ejemplos

U.S. immigration authorities deported Creeper in 2010.	Las autoridades estadounidenses de inmigración deportaron a Creeper en 2010.
Preliminary approvals by Quebec immigration authorities occurs in about 12 months.	Las aprobaciones preliminares de las autoridades de inmigración de Quebec toman alrededor de 12 meses.
He insists that his complaint was never examined in substance by national immigration authorities.	Insiste en que las autoridades nacionales de inmigración nunca examinaron su queja en cuanto al fondo.
Great weight must therefore be attached to the opinions of the Swedish immigration authorities.	Así pues, hay que atribuir un gran peso a la opinión de esos servicios.
Worse, it would require the state to turn any undocumented students over to the federal immigration authorities!	Peor, que requeriría el estado para activar cualquier estudiantes indocumentados a las autoridades federales de inmigración!
That didn't stop immigration authorities from detaining Arias two years ago, during a routine traffic stop.	Eso no impidió que las autoridades de inmigración detuvieran a Arias hace dos años, durante una parada de tráfico de rutina.
Customs and immigration authorities of any country included in your itinerary or over which your flight may fly.	Autoridades aduaneras y de inmigración de cualquier país comprendido en su itinerario o sobre el que pueda volar su vuelo.
Furthermore, the diplomatic consulate authorities and the immigration authorities were reported to have competence for such verification.	Además, se indicó que las respectivas autoridades consulares y los servicios de inmigración tenían competencia para efectuar la verificación.
In response to legal and valid requests from governments and law enforcement, such as customs and immigration authorities.	En respuesta a peticiones legales y válidas de gobiernos y fuerzas del orden, tales como autoridades aduaneras y de inmigración.
Police and immigration authorities operating along international borders recognize that trafficking exists and is increasing.	Las autoridades de policía y inmigración, que funcionan juntas en las fronteras internacionales, reconocieron que el tráfico existe y esta creciendo.
What should I do if I am stopped by immigration authorities?	¿Qué debo hacer si soy detenido por las autoridades migratorias?
There is a long history of anti-union animus among immigration authorities.	Hay una larga historia de un ánimo anti-sindical entre las autoridades migratorias.
The application is then submitted to Quebec immigration authorities.	La solicitud se envía a las autoridades de inmigración de Quebec.
Every entry of foreigners is rigorously controlled by the British immigration authorities.	Cada entrada de extranjeros es rigurosamente controlada por las autoridades de inmigración británicas.
Humberta has been reporting to the immigration authorities for three years now.	Humberta se ha estado reportando a las oficinas de inmigración por tres años.
That question was a matter for the immigration authorities.	Esta es una cuestión que deben decidir las autoridades de inmigración.
Also, the firm has participated in administrative proceedings submitted before immigration authorities.	La firma ha participado también en procesos administrativos ante las autoridades de inmigración.
Approval of visas is at the discretion of the immigration authorities.	La aprobación de visados se realiza a discreción de las autoridades de inmigración.
The date on which an application was filed with the immigration authorities.	La fecha en la que la solicitud fue presentada con las autoridades de inmigración.
US Federal immigration authorities focus on the problem from a different angle.	Las autoridades migratorias enfocan el problema desde otro ángulo.