immaculate conception

Traductor
Ejemplos

Los nombres que se dieron a estas misiones fueron: Immaculate Conception, Saint Joseph y Holy Cross.	The titles given to these missions were: The Immaculate Conception, Saint Joseph and Holy Cross.
Frecuentó el Seminario menor Immaculate Conception y el Seminario mayor Lux mundi.	He attended the Immaculate Conception Minor Seminary and the Lux Mundi Major Seminary.
Desde julio de 2005: Parroco, Immaculate Conception Cathedral, Agra y al mismo tiempo Director del Centro Pastoral.	Since July 2005: parish priest at Immaculate Conception Cathedral Agra and director of the Pastoral Centre.
Se mudó a la parroquia Immaculate Conception en Lowell, Mass., (1896-1898) y finalmente a Tewksbury, Mass.	He moved on to the Immaculate Conception parish, Lowell, Mass., (1896-1898) and finally to Tewksbury, Mass.
Más adelante estuvo en Fort Hope (1859), volviendo a la misión Immaculate Conception en Okanagan, Kamloops (1859-1868).	He then went to Fort Hope (1859) and returned to the mission of the Immaculate Conception at Okanagan, Kamloops (1859-1868).
El Colegio Immaculate Conception había sido inaugurado en Julio de 1861 y transferido a Thomas Street, en Dublín.	The College of the Immaculate Conceptionhad been opened in July 1861 and was then situated at 22/23 Thomas Street, Dublin.
De ahí fue a Saint Paul, Minnesota (1874-1876), y fue nombrado superior de la parroquia Immaculate Conception, en Lowell (1876-1878).	He then went to Saint Paul, Minnesota (1874-1876), and was appointed superior in the parish of the Immaculate Conception, Lowell (1876-1878).
Más adelante participó en las misiones parroquiales y vivió en Buffalo, New York (1866-1871) y en Immaculate Conception, en Lowell (1871-1874).	Later he was engaged in the work of parish missions and resided in Buffalo, New York (1866-1871) and in Immaculate Conception, Lowell (1871-1874).
Más adelante fue a la parroquia Immaculate Conception, en Lowell, Massachusetts (1870-1883), donde fue en pastor en 1870 y superior en 1878.	Afterwards he went to the parish of the Immaculate Conception, Lowell, Massachusetts (1870-1883), where he became pastor in 1870 and superior in 1878.
Permaneció en la casa de Immaculate Conception en Lowell, ejerciendo su celo y practicando las virtudes religiosas hasta su último aliento.	He has remained in Lowell at the house of the Immaculate Conception where he continued until his last breath to exercise his zeal and practice the religious virtues.
Después fue superior de la comunidad de Immaculate Conception, Lowell (1888-1898) y de ahí fue a Saint Joseph en la misma ciudad (1888-1903).	He then became superior of the community of the Immaculate Conception, Lowell (1888-1898) and from there he went to Saint Joseph in the same city (1888-1903).
En la capilla se encontraba el altar de votos y la estatua Immaculate Conception que se encuentran ahora en la Casa General.	The chapel contained a reproduction of the altar of vows and of the statue of the Immaculate Conception that are in the General House.
Al inicio, los Padres Pandosy y Chirouse vivían juntos, cerca de los amerindios Yakima, trabajando en las misiones de Rose e Immaculate Conception.	At the beginning Fathers Pandosy and Chirouse lived together, close to the Yakima Amerindians, and they ministered in the missions of Saint Rose and Immaculate Conception.
El Padre Mangin pasó la última etapa de su vida en Lowell como pastor de Saint-Joseph y superior de la casa (1898-1904), yendo después a Immaculate Conception (1904-1909).	Father Mangin spent the end of his life in Lowell where he was pastor of Saint-Joseph and superior of the house (1898-1904) and then went to Immaculate Conception (1904-1909).
Entre los últimos cargos ocupados: párroco, rector del Seminario Immaculate Conception, profesor y director espiritual del Seminario mayor Lux mundi, decano y profesor en el Saengtham College.	Among the positions held: parish priest, rector of the Immaculate Conception Seminary, professor and spiritual director of the Lux Mundi Major Seminary, dean and professor at Saengtham College.
Al principio los Padres Pandosy y Chirouse vivían juntos en la misión Saint Rose con los amerindios Yakima y al mismo tiempo trabajaban en las misiones Immaculate Conception y Saint Joseph.	At first Fathers Pandosy and Chirouse lived together in the mission Saint Rose among the Yakima Amerindians while also serving the missions of Immaculate Conception and Saint Joseph.
El 24 de julio de 1861 los Oblatos tomaron posesión de la propiedad en Thomas Street 22/23, con vista a abrir una escuela secundaria que sería el Colegio Immaculate Conception.	On July 24 1861 the Oblates took possession of premises in 22/23 Thomas Street with a view to opening a secondary college to be called the College of the Immaculate Conception.
Fue responsable de la construcción de la iglesia Immaculate Conception para los feligreses de habla inglesa y también de las iglesias Saint-Joseph y Saint-Jean-Baptiste y escuelas para los franco-canadienses.	He is responsible for the building of the churches of the Immaculate Conception for English language parishioners and also the churches of Saint-Joseph and Saint-Jean-Baptiste and the schools for French Canadians.
En 1883 recibió su obediencia para la nueva provincia de los Estados Unidos, siendo nombrado admonitor del provincial y pastor de Immaculate Conception en Lowell (1883-1890), donde falleció después de una corta enfermedad el 22 de febrero de 1901.	In 1883 he received his obedience for the new province of the United States and was appointed admonitor to the provincial as well as being pastor in Immaculate Conception in Lowell (1883-1890).
A partir de 1859 algunos de los sacerdotes habían ido al continente a evangelizar a los amerindios en las riberas del río Fraser y fundado la misión de Immaculate Conception cercana al Lago Okanagan.	From 1859 onwards some of the priests had gone to the continent to evangelize the Amerindians along the banks of the Fraser River and they founded the mission of the Immaculate Conception near Lake Okanagan.