Resultados posibles:
Sería del todo conveniente que más donantes imitaran esta práctica. | It would be highly desirable that more donors follow this practice. |
¿Desearía que otros creyentes me imitaran en ésto? | Would I want other believers to imitate me in this? |
¿A quién les pidió Pablo a los corintios que siguieran o imitaran? | Who did Paul ask the Corinthians to follow or imitate? |
Lo inteligente sería que imitaran a las sociedades más ricas y felices del planeta. | The smart thing would be to imitate the richest and happiest societies on the planet. |
Lavó los pies de sus discípulos como un signo de humildad y servicio; Él les pidió que lo imitaran. | He washed his disciple's feet as a sign of humility and service; he asked them to imitate him. |
La idea era que durante el año siguiente, los hombres jóvenes imitaran la vida del santo que le había tocado. | The idea was that during the following year, the young men would emulate the life of the saint whose name they had drawn. |
¿Qué tal si tuviésemos modelos de laboratorio que no sólo nos imitaran mejor que las ratas sino que reflejaran nuestra diversidad? | So what if we had better models in the lab that could not only mimic us better than rats but also reflect our diversity? |
En general, los wikis amplificaran cualquier fallo en el material original, ya que los contribuyentes imitaran cualquier patrón que vean. | In general, wikis will amplify any failings in their original material, since contributors imitate whatever patterns they see in front of them. |
Imploró a los concejales a que imitaran a los parlamentarios, al demostrar tolerancia política a nivel de su barrio y su distrito electoral. | He implored the councillors to emulate the MPs in demonstrating political tolerance at their ward and constituency level. |
Los hologramas creados a partir de la habilidad Salón de espejos no pueden crear prismas, pero imitaran el movimiento de Mirage durante el tiempo de lanzado. | Holograms created from Hall of Mirrors cannot create prisms but will mimic Mirage's body movement during the casting delay. |
A diferencia de la mayoría de los partidarios de las teorías hermanadas del arte, Ruskin sin embargo no argumentó que la pintura y la poesía fueran artes aliadas por el hecho de que ambas imitaran la realidad. | Unlike most advocates of sister arts theories, however, Ruskin did not argue that painting and poetry are allied arts because they both imitate reality. |
A Hannelore Schuller le parecía inofensivo que los niños miraran maratones de culebrones y luego imitaran en el jardín las mejores situaciones embarazosas. | Hannelore Schuller didn't see any danger in the children watching the soppy chart songs and imitating the most wonderfully embarrassing scenes in the garden. |
Y era un hombre de muchas palabras, y lisonjeó mucho al pueblo; por lo que indujo a muchos de los del pueblo a que imitaran sus iniquidades. | And he was a man of many words, and did speak much flattery to the people; therefore he led many of the people to do after the manner of his iniquities. |
El consejo de los mayores es interpelado: En el primer diálogo parece como si el violoncelo, la guitarra y la quena imitaran una controvertida discusión sobre importantes cuestiones vitales entre jóvenes y viejos. | The elders are asked for advice: the initial dialogue between cello, guitar, and kena seems to capture life's important questions negotiated between young and old. |
Y era un hombre de muchas palabras, y lisonjeó mucho al pueblo; por lo que indujo a muchos de los del pueblo a que imitaran sus iniquidades. | And he was a man of many words, and did speak much c flattery to the people; therefore he d led many of the people to do after the manner of his e iniquities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
