imitar
En particular, imitad la maternidad de María, el cuidado materno que ella tiene por cada uno de nosotros. | In particular, imitate Mary's motherhood, the maternal care that she has for each one of us. |
Invocadlos en la oración; profundizad y dad a conocer su testimonio; e imitad sus virtudes. | Call upon them in prayer; study their witness and make it known; imitate their virtues. |
Queridos hermanos, imitad su ejemplo y, como él, estad siempre dispuestos a responder fielmente a la llamada del Señor. | Dear friends, imitate his example and, like him, always be ready to respond faithfully to the Lord's call. |
Custodiad su espíritu, profundizad en el estudio de su vida y de sus escritos, pero sobre todo imitad su santidad. | Preserve his spirit, continue to deepen your knowledge in the study of his life and his writings, but above all, imitate his holiness. |
Imitad al Padre que nunca se cansa de perdonar. | Imitate the Father who never tires of forgiving. |
Imitad la vida de los santos, que ellos sean para vosotros un estímulo y maestros en el camino de la santidad. | Imitate the lives of saints; may they be incentive for you and teachers on the way of holiness. |
Imitad su ejemplo y proseguid su misión, que sigue siendo válida hoy, a pesar de las nuevas condiciones sociales en que vivimos. | Follow her example and continue her mission that is still valid today, even in the changed social conditions in which we live. |
Imitad la vida de los santos; que sean ejemplo para vosotros; y yo os esti- mularé todo el tiempo que el Altísimo me permita estar con vosotros. | Imitate the lives of saints; may they be an example for you. And I will encourage you for as long as the Almi- ghty permits me to be with you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!