imaginary friend

el amigo imaginario

Sometimes she wants the imaginary friend to go away, but he won't.	A veces quiere que el amigo se vaya, pero no lo hace.
And your imaginary friend, Max Gentry, absolves you of all guilt.	Y tu amigo imaginario, Max Gentry, te absuelve de toda culpa.
Hurley has visions of his imaginary friend Dave.	Hurley tiene visiones de su amigo imaginario Dave.
Are you saying that Ceci has an imaginary friend?	¿Está diciendo que Ceci tiene un amigo imaginario?
As a boy, I would practice with my imaginary friend.	Cuando era niño, lo practicaba con mi amigo imaginario.
Daddy, do you want to meet my imaginary friend?	Papi, ¿quieres conocer a mi amigo imaginario?
Cad, stop talking to your imaginary friend and get in here!	¡Deja de hablar con tu amigo imaginario y ven aquí!
That wouldn't be fair, my imaginary friend knowing more than me.	Eso no sería justo, que mi amigo imaginario sepa más que yo.
When Molly feels upset she talks to her imaginary friend, via satellite.	Cuando Molly se siente molesta habla con su amiga imaginario, vía satélite.
Not in your imaginary friend in the sky.	No en tu imaginario amigo del cielo.
As a child, you had a wonderful imaginary friend from outer space.	Como un niño, tenías un amigo imaginario maravilloso desde el espacio exterior.
Heart Lorentice who is like an imaginary friend.	Heart Lorentice, que es como un amigo imaginario.
What, you have a new imaginary friend?	¿Qué, tienes un nuevo amigo imaginario?
It turns out that having an imaginary friend during childhood is common.	Resulta que es muy común tener un amigo imaginario durante la infancia.
In Contrast, you play Didi's imaginary friend, Dawn.	En Contrast seréis el amigo imaginario de Didi, Dawn.
Perhaps an imaginary friend in the seat next to you.	Quizá a tu amigo imaginario de al lado.
Sometimes whole families respond to the imaginary friend.	A veces toda la familia conoce al amigo imaginario.
Heidi, why didn't you tell us That you had an imaginary friend?	Heidi, ¿por qué no nos dijiste que tenías a un amigo imaginario?
I mean, up until last year he had an imaginary friend named Phillip.	Hasta el año pasado tenía un amigo imaginario llamado Phillip.
My daughter has an imaginary friend.	Mi hija tiene un amigo imaginario.