imaginar

to imagine

Un mundo santo que yo imaginara desde lejos fue provisto.	A holy world that I had envisioned from afar was provided.
Mi mentizaje que imaginara ayer fue completamente diferente.	My mind-scape that I envisioned yesterday was completely different.
Me dijo que me imaginara una constelación de estrellas.	He told me to imagine a constellation of stars.
El lucizaje que yo imaginara abrió nuestro futuro.	The light-scape I had envisioned opened up our future.
Lo que imaginara hoy designó una apertura de un mundo nuevo.	What I had envisioned today designated an opening of a new world.
El lucizaje que imaginara en mi infancia.	The light-scape that I envisioned in my childhood.
Estaba más hermosa aún de lo que él la imaginara.	She was more beautiful than he had imagined her.
Eso puede ser cierto, ¡pero no es posible que imaginara eso!	That may be true, but she couldn't possibly have imagined this!
No pude girar mi cara desde lo que imaginara.	I could not turn my face from what I had envisioned.
Este fue un lucizaje maravilloso que yo imaginara.	This was a marvelous light-scape I had envisioned.
Dijo que imaginara en base a lo que confiaba en él.	He said to imagine as much as I trust him.
Esto acaba mejor de lo que yo imaginara.	This falls out better than I could devise.
Esta reacción inusual de mi cuerpo demostró que lo que imaginara fuese la verdad.	This unusual reaction of my body demonstrated that what I envisioned was the truth.
Corr.: ¿Si usted imaginara aMoscú porlamúsica, ¿cuál sería?	Corr.: Ifyou imagined that Moscow was music, than what kind ofmusic?
En caso de que usted no la imaginara ahora, era apenas una broma.	In case you didn't figure it out by now, it was just a joke.
El lucizaje que imaginara ayer pareció haber sido perpetuado en mi mente para siempre.	The light-scape I had envisioned yesterday seemed to have been perpetuated in my mind forever.
Le pedí a la jefa que imaginara únicamente la bondad en las reclusas.	I asked the matron to visualize only the good in the inmates.
El mundo que imaginara al cruzar el mar feroz fue provisto.	The world I had envisioned when I came across the ferocious sea was provided.
¡No! ¡No fue algo que alguien simplemente imaginara!	It wasn't something that someone just imagined!
Una vez que pruebe la APP Eldes Security App, no se imaginara la vida sin ella.	Once you try Eldes Security App, you will not imagine life without it.