imagen borrosa

La imagen borrosa es igual a la longitud de la luz.
The blur equals the length of the light.
La imagen borrosa es igual a la cantidad de luz.
The blur equals the length of the light.
El lunes pasó con una imagen borrosa de procedimientos quirúrgicos y valoraciones preoperatorias.
Monday passed in a blur of diagnostic procedures and preoperative evaluations.
Nuestra visión espiritual pasará de una imagen borrosa una perfectamente clara.
Our spiritual vision will suddenly go from cloudy to clear.
La imagen borrosa, el ángulo de la luz.
The blurriness, the way the light seems too much.
Sí, esta vez tus manos no son solo una imagen borrosa.
Yeah, I can actually see your hands. They're not just a blur.
No soy más que una imagen borrosa como siempre.
I'm just a blur. Like always.
Luz solar sobre el cromo, la imagen borrosa del paisaje, cada nervio listo.
Sunlight on chrome, The blur of the landscape, Every nerve aware.
Todo es una imagen borrosa en verdad.
It's all a blur, really.
La imagen borrosa y ruidosa es restaurada por el algoritmo iterativo, acelerado, amortiguado de Lucy-Richardson.
The blurred and noisy image is restored by the iterative, accelerated, damped Lucy-Richardson algorithm.
En realidad, es solo una imagen borrosa.
It's just a blur, really.
Alguien se había movido tras él muy rápido, una imagen borrosa en el rabillo del ojo.
Someone had moved behind him very quickly, a blur in the corner of his eye.
Solo son una imagen borrosa.
They're just a blur.
Fue una imagen borrosa.
It was just a blur.
La imagen más cercana que puedes ver de ti mismo en un espejo es una imagen borrosa.
The nearest image you can see of yourself, using a mirror, is a blur.
No publicarías en Twitter o Facebook una imagen borrosa de mala calidad, ¿verdad?
You wouldn't post a tweet or Facebook post with a blurry or low-quality image, right?
Restaurar la imagen borrosa y ruidosa que proporciona el PSF y utilizando solo 5 iteraciones (por defecto es 10).
Restore the blurred and noisy image providing the PSF and using only 5 iterations (default is 10).
Restaure la imagen borrosa y ruidosa que suministra energía del ruido, NP, como el tercer parámetro de la entrada.
Restore the blurred and noisy image supplying noise power, NP, as the third input parameter.
Desafortunadamente, la iluminación era mala (o puede ser que mi mano tembló), y acabó con una imagen borrosa.
Unfortunately, the lighting was bad (or may be my hand trembled), and the picture ends up blurry.
Restaure la imagen borrosa y ruidosa utilizando una restricción diferente (REGOP) en la búsqueda de la solución óptima.
Restore the blurred and noisy image using a different constraint (REGOP) in the search for the optimal solution.
Palabra del día
el acertijo