image of the future

Traductor
Ejemplos

The image of the future man is realized on the Initiated Son, Priest of Cafh.	La imagen del hombre futuro se concreta en la imagen del Hijo Ordenado, Sacerdote de Cafh.
That image of the future pope emerging from the confessional is a good one for today's Gospel.	La imagen del futuro papa saliendo del confesionario es buena para el evangelio de hoy.
Signs of hope by our consecrated life may we be proximity and mercy, image of the future and of freedom.	Signos de esperanza, seamos con nuestra vida consagrada proximidad y misericordia, parábola de futuro y de libertad.
Pupils wrote about the school and chose a technique to capture an image of the future in A3 format.	Los alumnos escriben sobre cómo será la escuela y escogen una técnica para plasmar la imagen futura plásticamente en un formato A3.
An image of the future, to return afterwards to the present with the intention of changing it and then to adapt it to their vision.	Una imagen del futuro, para luego volver al presente con la intención de cambiarlo para adaptarlo a su visión.
It links their image of the future to concrete steps that they could take to make that image come alive.	Establece la unión entre su imagen del futuro y los pasos concretos a seguir para convertir esas ideas en realidad.
The image of the future that emerged is a fragile globe in need of our action on behalf of the earth and her people.	La imagen del futuro que emerge es el globo terráqueo frágil necesitado de nuestra acción, en favor de la Tierra y de su pueblo.
Even though the Ten Commandments are an image of the future and must be fulfilled through the new covenant of the Holy Spirit, they cannot be changed.	Aunque los Diez Mandamientos son una imagen del futuro y deben ser cumplidos a través de la nueva alianza del Espíritu Santo, no pueden ser cambiados.
Starting point. An image of the future, to return afterwards to the present with the intention of changing it and then to adapt it to their vision.	Punto de partida Una imagen del futuro, para luego volver al presente con la intención de cambiarlo para adaptarlo a su visión.
How can we hope to develop an image of the future face of European agriculture if we do not recognise that we must also conquer markets outside Europe?	¿Cómo queremos desarrollar una imagen de futuro de la agricultura europea si no indicamos que tenemos que conquistar también mercados no europeos?
Her image of the future is extremely mechanized, and when she arrives in a place in the future, which actually is a town in Massachusetts, it is a village.	Su imagen del futuro es muy mecanizada, y cuando llega a un lugar en el futuro, que es en realidad la ciudad de Massachusetts, es un pueblo.
After I wrote my previous column castigating mainline movies for portraying only a negative, hopeless, image of the future, I came across a copy of Red Pepper, the socialist magazine.	Después de escribir aquella columna en la cual castigaba a las películas de larga trayectoria por mostrar solo una negativa y desesperanzadora imagen del futuro, me encontré con una copia de Red Pepper, la revista socialista.
And by final goal we must not mean, as Heine has said, this or that image of the future state, but the prerequisite for any future society, namely the conquest of political power.	Y por objetivo final, no hay que oír, como dice Heine, una representación particular de la sociedad futura, sino que debe preceder a cualquier sociedad del futuro, es decir, la conquista del poder político.
Rapid speculative profit rather than long term investment creates a sense of uncertainty and instability where only having lots of money (never enough, in fact) can protect a member of this system's image of the future.	La ganancia especulativa rápida y no la inversión a largo plazo crea una sensación de incertidumbre e inestabilidad en la que solo el poseer un montón de dinero (de hecho nunca es suficiente) puede proteger la imagen de futuro de un miembro de este sistema.
But there are still many new sensations and changes ahead, both in the external image of the future mother and inside her.	Pero todavía hay muchas nuevas sensaciones y cambios por delante, tanto en la imagen externa de la futura madre como en su interior.