ilustre colegio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Colegiado: Colegiada en el Ilustre Colegio de Abogados de Elche-Alicante.	Bar Association: Collegiate at the Illustriuos Law school in Elche-Alicante.
Colegiado: Colegiado en el Ilustre Colegio de Abogados de Málaga.	Bar Association: Collegiate at the Illustriuos Law school of Malaga.
Otro ilustre Colegio Británico, Los Olivos, se encuentra poco más de 2 kilómetros.	Another illustrious British School, Los Olivos, is located just over 2 kilometers.
Colegiado: Colegiada en el Ilustre Colegio de Abogados de Orihuela - Alicante.	Bar Association: Collegiate at the Illustriuos Law school in Orihuela - Alicante.
Es abogado del Ilustre Colegio de Madrid desde el año 1962.	He has been a member of the Madrid Bar since 1962.
Es miembro del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid.	She is member of the Spanish Bar Association.
Fernando Vaquero es también premio de pintura por el Real e Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Sevilla.	Fernando Vaquero is also painting prize by the Royal and Illustrious Official College of Physicians of Seville.
MATERIAL Y MÉTODOS: muestra de 52 Fisioterapeutas colegiados por el Ilustre Colegio Oficial de Fisioterapia de Andalucía.	MATERIAL AND METHODS: The sample included 52 chartered physiotherapists of Andalucia's Illustrious Official College of Physiotherapy.
Posgrado de Especialización en Derecho Ambiental, Universidad de Belgrano en colaboración con Ilustre Colegio de Abogados de Sevilla, 2009.	Postgraduate studies on Environmental Law Specialization, Belgrano University in collaboration with the Illustrious Seville Bar Association, 2009.
Krystle está colegiada en el Colegio de Abogados del Estado de Nueva York y en el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid.	She is a member of the New York and Madrid Bar Associations.
Se recomienda la adopción de la declaración presentada por el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid para su futuro trabajo en el desarrollo de otros principios.	We recommend the adoption of the Declaration prepared by the Madrid Bar for their future work to develop further guidelines.
En la actualidad, es Notaria del Ilustre Colegio de Notarios de Barcelona, desde el año 1986, y miembro de la Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País.	Currently, she is registered on the Bar of Notaries of Barcelona, since 1986, and is a member of the Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País.
Por invitación del Presidente, el Sr. de la Fuente Serrano (Observatorio de Derechos Humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz) toma asiento a la mesa de los peticionarios.	At the invitation of the Chairman, Mr. de la Fuente Serrano (Human Rights Observatory, Colegio de Abogados de Badajoz) took a place at the petitioners' table.
Durante los años 2008 y 2009 cursó la Carrera de Especialización en Derecho Ambiental, dictada en conjunto por la Universidad de Belgrano y el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid.	Between 2008 and 2009, she attended the degree course for the specialization in environmental law, offered by Belgrano University together with the Illustrious Madrid Bar Association.
En el año 2015 obtuvo el VI Premio a la Mejor Práctica Profesional de Carácter Innovador 2015, otorgado por el Ilustre Colegio Oficial de Licenciados en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte de Andalucía.	In 2015 he obtained the VI Award for Best Professional Practice of Innovative Character 2015, awarded by the Illustrious Official College of Graduates in Physical Activity and Sports Sciences of Andalusia.
La Junta de Gobierno del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid nombró a Adrián Thery copresidente de la Sección de Insolvencias, junto con el abogado y economista Pedro Bautista Martín Molina.	R&I partner Adrián Thery appointed co-president of Insolvency Section at Madrid Bar Association Madrid Bar Association's governors appointed Adrián Thery co-president of the Insolvency Section, alongside lawyer and economist Pedro Bautista Martín Molina.
A través de este convenio, firmado entre D. Fernando Candela Martínez, Decano del Ilustre Colegio Provincial de Abogados de Alicante y el Dr. Rafael Bernabeu, director del grupo Instituto Bernabeu, se consolida la cercana relación que ambas entidades mantienen.	This agreement, signed by Mr. Fernando Candela Martinez, Senior Member of the Provincial Bar Association of Alicante and Dr. Rafael Bernabeu, director of the Instituto Bernabeu group, consolidates the close relationship between the two entities.
Entre los años 2002 y 2010 fue también profesor en el Curso de Mercado de Valores del Máster en Derecho de los Negocios (organizado por la Universidad Francisco de Vitoria, la Fundación Carolina y el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid).	Between 2002 and 2010 he was also a lecturer on the securities market module of the Business Law Master's Degree organised by Universidad Francisco de Vitoria, Fundación Carolina and the Madrid Bar Association.
Miembro del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid desde 1991.	Member of the Madrid Bar Association, Madrid since 1991.
Miembro del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (ICAM) desde 2005.	Member of the Madrid Bar Association (ICAM) since 2005.