ilustrar

Algunas cifras ilustrarán el resultado de estos diversos métodos de exterminio.	Some figures will illustrate the result of these various methods of extermination.
Algunos otros relatos ilustrarán la triste situación de Quiechapa.	A few stories further illustrate the sad situation in Quiechapa.
Allí, una serie de carteles interpretativos nos ilustrarán de su peculiar historia.	There, a series of interpretive posters will illustrate us of its peculiar history.
Los estudiantes recopilarán estos hechos y los ilustrarán utilizando un guion gráfico.	Students will compile these facts and illustrate them using in a storyboard.
Varios ejemplos ilustrarán esta vista inesperada.	Several examples will illustrate this unexpected view.
Los siguientes versículos ilustrarán esta verdad claramente.	The following verses will clearly show this truth.
Las dos sesiones siguientes que he elegido como ejemplo ilustrarán estos puntos.	The next two sessions I have chosen as examples will illustrate these points.
Dos de estas instalaciones innovadoras se ilustrarán en el curso de la conferencia.	Two of these innovative systems will be illustrated in the course of the conference.
Los estudiantes ilustrarán sus selecciones.	Students will illustrate their selections.
Los siguientes ejemplos ilustrarán el uso común de la función INDIRECTO en Excel.	The below examples is going to illustrate the common usage of INDIRECT function in Excel.
En la segunda columna, los estudiantes ilustrarán la formación del él, ella, Ud.	In the second column, students will illustrate the formation of the él, ella, Ud.
Los estudiantes ilustrarán destrezas apropiadas de gerencia e investigación para crear una mezcla de mercadeo.	Students will illustrate appropriate management and research skills to create the marketing mix.
Como verdaderos copistas ilustrarán un texto con este tipo de escritura, creando así su propio códice.	As true copyists they will illustrate a text with this type of writing, thus creating their own codex.
Afortunadamente, no obstante, un montón de personas pertenecientes a nuestro Grupo ilustrarán esta materia.	Luckily, there is a stream of people from our group who will illustrate this issue.
Distintos debates ilustrarán la madurez técnica y económica de los vehículos de GNV y sus beneficios medioambientales.	Various debates will illustrate the technical and economic maturity of NGV vehicles and their environmental benefits.
Los tres ejemplos siguientes (véanse a continuación, Figuras 3 a 5b) ilustrarán este punto.	The three following examples (see pages 17, 18, 19 and 20) will illustrate this point.
En las celdas, los estudiantes ilustrarán el significado de cada palabra de vocabulario e incluirán etiquetas de vocabulario.	In the cells students will illustrate the meaning of each vocabulary word and include vocabulary labels.
Muchas de estas cuestiones se ilustrarán con un ejemplo rc.firewall.txt que podéis usar en vuestros scripts /etc/rc.d/.	Most of this will be illustrated with an example rc.firewall.txt file that you can use in your /etc/rc.d/ scripts.
En esta actividad, los estudiantes encontrarán interesantes características / hechos acerca de los presidentes y los ilustrarán usando un storyboard tradicional.	In this activity, students will find interesting characteristics/facts about the presidents and illustrate them using a traditional storyboard.
En esta actividad, los estudiantes ilustrarán sus hechos utilizando la técnica del guion gráfico o fotos que se encuentra en Photos For Class.	In this activity, students will illustrate their facts using the storyboard art or photos found on Photos For Class.