ilocos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es la hora local de la región de Ilocos, al norte de Manila.	It is local to the Ilocos region, north of Manila.
El día siguiente, dos hombres en una motocicleta le dieron cuatro tiros a Jovelito Agustin en Ciudad Laoag, Ilocos Norte.	The next day, Jovelito Agustin was shot four times by two men on a motorcycle in Laoag City, Ilocos Norte.
Estudió filosofía en el Seminario Mayor de Vigan (Ilocos Sur) y teología en el Seminario Mayor de St.	Ha studied philosophy at Vigan major seminary at Ilocos Sur and theology at St. Tomas major seminary in Manila.
Incluso su espacio político, especialmente en su feudo local -vinculado a la tierra y a la política caciquil de los trapos- en Ilocos, nunca fue puesto en cuestión.	Even their political space, especially in their local bailiwicks tied to land and trapo politics in Ilocos, was not seriously contested.
En el otro extremo, la Región I (Ilocos) registró la mayor tasa de supervivencia de cohorte y tasa de terminación de estudios, del 76,98% y el 75,97%, respectivamente.	On the other hand, Region I (Ilocos Region) posted the highest cohort survival rate and completion rates of 76.98 per cent and 75.97 per cent, respectively.
El de la región de Ilocos, en la isla Luzón, en Filipinas, fue un plan para estimular a los campesinos a plantar Leucaena para obtener leña destinada al curado del tabaco.	The project in the Ilocos region of Luzon island in the Philippines was a scheme to encourage farmers to plant Leucaena to supply fuelwood for curing tobacco.
Están los Dys en Isabela; los Fariñases y los Marcos en Ilocos; los Josons en Nueva Ecija; los Yaps en Escalante y Negros; los Ampatuan en Maguindanao; y así sucesivamente.	There are the Dys in Isabela; the Fariñases and the Marcoses in Ilocos; the Josons in Nueva Ecija; the Yaps in Escalante, Negros; the Ampatuans in Maguindanao; and so on and so forth.
En 1987 entró en el Seminario mayor San Pablo Seminary, Baguio City, donde comenzó los estudios de Filosofía, continuando después con los de teología en el Immaculate Conception School of Theology, Vigan Ilocos Sur.	In 1987 he entered the Major Seminary of San Pablo Seminary, Baguio City, where he began his studies in philosophy, and then continued with his theological studies at the Immaculate Conception School of Theology, Vigan Ilocos Sur.
En algunos dominios ancestrales ha sido posible solucionar los conflictos de límites gracias a la intervención de la NCIP como mediadora y documentadora: por ejemplo, en Sugpon y Alilen (Ilocos Sur), Santa Fe y Anitao (Norzagaray) y Fianza (San Nicolás).	Several ancestral domain areas have undergone boundary conflict resolution, in which NCIP acted as facilitator and documentor (e.g. Sugpon, Ilocos Sur; Alilen, Ilocos Sur; Sta. Fe and Anitao, Norzagaray; and Fianza, San Nicolas.
El activista ambientalista de Ilocos Sherwin De Vera, también es considerado miembro de la CPP, al igual que Elisa Tita Lubi, integrante del Comité Ejecutivo Nacional de Karapatan y excoordinadora regional del Foro de Asia-Pacífico sobre la Mujer, La Ley y el Desarrollo.	Ilocos environmental activist Sherwin De Vera is also tagged as a member of CPP as is Elisa Tita Lubi, who is a Karapatan National Executive Committee member and former interim regional coordinator of the Asia Pacific Forum on Women, Law and Development.
Los funcionarios y administradores de los gobiernos locales en Ilocos nombrados por Cory Aquino continuaron haciendo tratos con los Marcos.	Cory placed some local government officials and administrators in Illocos who continued to make deals with the Marcoses.
Era 1972 y vivían en Bacarra, un pequeño pueblo en el norte de Ilocos una provincia de Luzón, una isla situada en el extremo norte de la cadena de islas Filipinas.	It was 1972 and they lived in Bacarra, a small town in Ilocos Norte province on Luzon, an island located at the northern end of the Philippines island chain.