ilocalizable

El tren está en sector, el conductor está ilocalizable.
The train is in section, the driver cannot be contacted.
Estaré ilocalizable durante las próximas tres semanas.
I will be unreachable for the next three weeks.
El dinero será ilocalizable en sí.
The money will be untraceable in itself.
Mientras, el expediente que SERNA lleva de Gas del Caribe se hizo ilocalizable.
Meanwhile, SERNA's file on Gas del Caribe went missing.
Lo mejor era que estabas ilocalizable.
The best thing was that no one could reach you.
Ese tipo está ilocalizable.
That guy is way off the grid.
Esto ocurre porque la mayoría de los rescates se pagan en criptomoneda, que es virtualmente ilocalizable.
That's because most ransoms are paid in cryptocurrencies which are virtually untraceable.
El móvil está ilocalizable en estos momentos.
This number is unreachable right now.
La única manera de evitarlo es a través del pago del rescate, normalmente en moneda digital ilocalizable.
The only way to avoid it is to pay the ransom, usually in untraceable digital currencies.
Es una buena forma de evitar preocupaciones y sustos cuando te encuentres ilocalizable durante un número de horas al día.
It's also a good way to avoid worries and scares when you're unreachable for a number of hours a day.
En definitiva la autorreferencialidad es inevitable en un tipo de práctica que asume la posibilidad y el riesgo de invocar lo intangible y lo ilocalizable.
Self-referentiality is unavoidable in a practice that seeks the intangible and the untraceable.
Podrás salirte de la cuadrícula, pero nunca estarás ilocalizable mientras lleves contigo un inReach SE+ o inReach Explorer+.
You may venture off the grid, but you're never out of reach–as long as you're carrying an inReach SE+ or inReach Explorer+.
Podrás salirte de la cuadrícula, pero nunca estarás ilocalizable mientras lleves contigo un inReach SE+ o inReach Explorer+.
You may venture off the grid, but you can still stay in touch—as long as you're carrying an inReach SE+ or inReach Explorer+.
Para evitar ser perseguidos, algunos ciber delincuentes se han mudado a países con escasas leyes sobre cibercrimen, y han sustituido los dólares por la ilocalizable criptomoneda.
To avoid being persecuted, some cybercriminals have moved to countries with weak cybercrime laws and switched from dollars to untraceable cryptocurrency.
Son objetos irredentos cuyas distorsiones no pueden mandarse a corregir o revisar, ya que su antigua dirección resulta ilocalizable y de hecho, ha quedado anulada.
They are unredeemed things whose distortions cannot be sent back for correction or reworking, since the old address is unreachably there and yet has been annulled.
Pero siempre es útil en una crisis poder culpar a alguien y si este alguien es perfectamente anónimo e ilocalizable, pues mucho mejor.
But it is always useful in a crisis to have somebody to blame, and if this somebody happens to be perfectly anonymous and untraceable, so much the better.
Esta modalidad de cibercrimen encripta archivos de los ordenadores y los bloquea hasta que se recibe el rescate requerido, generalmente en forma de bitcoin, una criptomoneda virtual ilocalizable.
This malicious software encrypts files from computers and blocks them until a ransom is received, usually in the form of bitcoin, an untraceable virtual cryptocoin.
En segundo lugar, esta fue la primera elección en los EEUU cual se llevó a cabo durante la época de Citizens United (Ciudadanos Unidos) de dinero corporativo en efectivo ilimitado e ilocalizable.
Secondly, this was the first U.S. election conducted during the Citizens United era of unlimited, untraceable corporate cash.
Encima de todo el esto, está ilocalizable, totalmente legal y puede ayudarle con la prevención contra pérdidas del músculo, la fuerza, la cura, la mejora del músculo y más.
On top of all of this, it is untraceable, completely legal and it can help you with muscle loss prevention, strength, healing, muscle improvement and more.
Lentes de daños asimiladas (que hará referencia) me hizo sentir incluso permitió (moderadamente) lanzar ilocalizable y / o exclusión de precios de las acciones y, finalmente,, todos a probar al menos una vez.
Known damage lenses (you make reference to) that I was still allowed (moderately) launch untraceable securities and / or unaffordable and finally, all can try at least once.
Palabra del día
el portero