illegitimate child

Traductor
Ejemplos

The marriage was declared invalid, which made Mary an illegitimate child.	El matrimonio fue declarado nulo, lo que hizo María, un hijo ilegítimo.
She is a Harami, an illegitimate child.	Ella es una Harami, un hijo ilegítimo.
In 1747 Hutton fathered an illegitimate child.	En 1747, Hutton, padre de un hijo ilegítimo.
Very early in the march of civilization the illegitimate child fell into disrepute.	Muy pronto en la marcha de la civilización el hijo ilegítimo cayó en descrédito.
For sure he remembered the sins of his youth such as fathering an illegitimate child.	Seguramente, se acordó los pecados de su juventud como engendrar un hijo ilegítimo.
Very early in the march of civilization the illegitimate child fell into disrepute.	Muy pronto en el curso de la civilización, el hijo ilegítimo cayó en deshonra.
Very early in the march of civilization the illegitimate child fell into disrepute.	En la marcha de la civilización, el hijo ilegítimo cayó muy pronto en descrédito.
Bolshevism is Christianity's illegitimate child.	El bolchevismo es el hijo ilegítimo del cristianismo.
An illegitimate child is one that has been born through the agency of an outsider.	Un hijo ilegítimo es aquel que ha nacido a través de un extraño.
For example, Gita is written by Vyasa who was an illegitimate child of a fisherwoman.	Por ejemplo, el Gita lo escribió Vyasa que fue el hijo ilegítimo de una pescadora.
There was a time in Mexico when an illegitimate child could not enter public school.	Hubo un tiempo en México cuando un niño ilegítimo no podía entrar en una escuela pública.
It is reported that he had at least one illicit love-affair and an illegitimate child.	Se dice que al menos tuvo un asunto amoroso ilícito y un hijo ilegítimo.
But then David sinned with another man's wife who gave birth to an illegitimate child.	Pero entonces David pecó con la esposa de otro hombre que produjo el nacimiento de un niño ilegítimo.
Ona, the illegitimate child, stays in Vienna with her nanny, supplied by Raoul.	Ona, la hija ilegítima, se queda en Viena con su niñera, a quien Raoul le facilita medios.
Yet this man could still have an illegitimate child, who could come forward to claim the estate.	Sin embargo, este hombre todavía podría tener un hijo ilegítimo, que podría presentarse para reclamar la herencia.
A girl named Wragg left the workhouse there on Saturday morning with her young illegitimate child.	Una muchacha llamada Wragg abandonó el asilo el sábado por la mañana con su hijo ilegítimo pequeño.
A diocesan priest depended on a benefice, and an illegitimate child would never have been able to get one.	Un sacerdote diocesano dependía de una prebenda, que él siendo hijo ilegítimo nunca podía alcanzar.
It will not, because there is a third illegitimate child in gestation whose name is 'neo-Caribbean dictatorship'.	No lo es porque existe un tercer hijo ilegítimo en estado de gestación que se llama neo-dictadura caribeña.
That, and the fact that you look like the illegitimate child of Bill Gates and the Pillsbury Doughboy.	Eso, y el hecho de que te ves y el chico malvavisco.
And once she had decided to have an illegitimate child, she could not possibly expect it to be legitimatized.	Y una vez que decidió tener el niño ilegítimamente, no debió esperar que luego fuera legítimo.