illegal activity

Traductor
Ejemplos

I'm not, and have never been, involved in any illegal activity.	No estoy, y nunca estuve involucrado en nada ilegal.
To date, no one has been detected performing a clandestine, illegal activity of this kind.	Hasta la fecha no se ha detectado a ninguna persona que ejerza esa actividad de forma clandestina.
I mean, this is a major amount of cash for what I'm guessing is some highly illegal activity.	Quiero decir, esta es una cantidad importante de efctivo por lo que supongo que es de alguna actividad altamente ilegal.
Should the role of the Court of Auditors as the ‘financial conscience of Europe’ not presuppose on the part of OLAF an unexceptionable rigour and willingness to investigate when it is informed of cases of mismanagement, fraud or any other illegal activity within that institution?	El papel del Tribunal de Cuentas como "conciencia financiera" de Europa, ¿no debería implicar para la OLAF una voluntad de investigación y un rigor ejemplares cuando sea informada de casos de mala gestión, fraude o cualquier otra ilegalidad en el seno de esta institución?
I am not involved in this illegal activity in any way.	No estoy involucrada en esta actividad ilegal de ninguna forma.
Liability of the financial actors for illegal activity, fraud or corruption	Responsabilidad de los agentes financieros por actividades ilícitas, fraude o corrupción
Yeah, and it's become a haven for illegal activity.	Sí, y se ha convertido en un refugio para actividades ilegal.
Liability of the authorising officer for illegal activity, fraud or corruption	Responsabilidad del ordenador por actividades ilícitas, fraude o corrupción
On my watch, illegal activity will not be tolerated.	En mi reloj, no se tolerará la actividad ilegal.
Any illegal activity has nothing to do with us.	Ninguna actividad ilegal tiene que ver con nosotros.
It's clear that you're involved in a pattern of illegal activity.	Es evidente que estás involucrado en algún asunto de actividad ilegal.
Have you ever witnessed him in any kind of illegal activity?	¿Alguna vez lo ha visto en algún tipo de actividad ilegal?
Any illegal activity has nothing to do with us.	Ninguna actividad ilegal tiene que ver con nosotros.
Article 72 Liability of the authorising officer for illegal activity, fraud or corruption	Artículo 72 Responsabilidad del ordenador por actividades ilícitas, fraude o corrupción
Have you ever witnessed Frank Mantajano in any kind of illegal activity?	¿Alguna vez ha visto a Frank Mantajano en algún tipo de actividad ilegal?
A former member of the accounting department reported illegal activity at your firm.	Un ex miembro del departamento de contabilidad informó de actividades ilegales en tu empresa.
I have never been involved in illegal activity.	No estoy, y nunca estuve involucrado en nada ilegal.
You never have to look far to find someone engaged in illegal activity.	No tienes que mirar muy lejos para encontrar a alguien en una situación ilegal.
His Government was determined not to allow any such illegal activity to occur within its territory.	Su Gobierno está decidido a no tolerar ninguna actividad ilegal en su territorio.
Innocent people unknowingly become perpetrators of an illegal activity that also contravenes this directive.	Gente inocente se convierte sin darse cuenta en autora de una actividad delictiva que también contraviene esta Directiva.