ill-mannered

Diccionario
Ejemplos

It is ill-mannered to make ill jokes or curse.	Es mal educado para hacer chistes malos, o maldición.
It shows you are ill-mannered and far from a gentleman.	Esto demuestra que eres mal educado y estás lejos de ser un caballero.
In particular, they tend to be ill-mannered to those they are close to.	En particular, tienden a ser mal educados con aquellos que están cerca.
Leaving the service early is also included in ill-mannered behaviors.	Salir temprano del servicio es también parte de los malos modales en su comportamiento.
He is an ill-mannered man.	Él es un hombre mal educado.
He is an ill-mannered man.	Él es un hombre sin educación.
He said "Chancellor, I do not object so much that you are so ill-mannered."	Él dijo "Canciller, no me opongo a que sea tan maleducado"
As a rule, they're rather ill-mannered.	Por regla general, son bastante maleducados.
You accept all their ill-mannered behaviors, and you never punish them for their wrongdoings.	Aceptan todo su comportamiento mal educado, y nunca los disciplinan por sus faltas.
I'm not always so ill-mannered.	No siempre soy tan mal educado.
They were eating like ill-mannered creatures, making awful sounds as they ate the people alive.	Ellos estaban comiendo como criaturas maleducadas, haciendo sonidos terribles mientras se comían a la gente viva.
He said, "Chancellor... "I do not object so much that you are so ill-mannered.	Él dijo "Canciller, no me opongo a que sea tan maleducado"
Indeed, he had confused it and been disrespectful towards it, and ill-mannered even.	De hecho, lo había confundido y había sido irrespetuoso e incluso había tenido mala educación.
And the ill-mannered hackers, including those not educated in the spirit of Confucius, is also missing.	Y los hackers malos modales, incluyendo aquellos que no educado en el espíritu de Confucio, también se encuentra.
But if the subordinates jest together being ill-mannered, this means they do not have proper understanding.	Pero si los subordinados bromean juntos y son maleducados, esto quiere decir que no tienen un entendimiento correcto.
Now he does not imitate their parents and their friends, no matter how ill-mannered they do not possess.	Ahora ya no imitar a sus padres y sus amigos, no importa lo mal educado, que no poseen.
An ill-mannered person in society is usually perceived negatively, even if he possesses a huge amount of other remarkable qualities.	Una persona mal educada en la sociedad generalmente se percibe negativamente, incluso si posee una gran cantidad de otras cualidades notables.
If you use slang in a professional setting or with people you don't know, they may think that you are rude and ill-mannered.	No uses la jerga en un ámbito profesional o con gente que no conoces, podrían pensar que eres tosco y maleducado.
The losses resulting from that are also very huge: - the child is ill-mannered and antisocial, then rejected by the others.	Son también inestimables los perjuicios que proceden de eso: - El niño es mal-educado y antisocial, pues la gente le rechaza.
At one time it was really dangerous to point a finger at anyone; it is still regarded as ill-mannered to point.	En cierta época era realmente peligroso señalar con el dedo a una persona; aún hoy día se lo considera mala educación.