ill fortune
- Ejemplos
This is our country's ill fortune! | Es la desgracia de nuestro país! |
The stars of astrologers and horoscopes promise a future of fortune - a fortune that is always ambiguous, in order to justify any ill fortune that might take place. | Las estrellas de los astrólogos y de los horóscopos prometen un futuro, de suerte, siempre ambiguo a fin de poder justificar también la desgracia. |
Hence, out of the downfall of Rome one should not deduce the ill fortune of Numa Pompilius. | En consecuencia, de la caída de Roma uno no debe deducir la mala fortuna de Numa Pompilio. |
There's a saying that ill fortune at gambling... is often a sign of success in other fields. | Dicen que si hay mala suerte en el juego... es señal de éxito en otros campos. |
Improper arrangements are believed to bring ill fortune and disaster on the family of the deceased. | Se cree que unos arreglos no apropiados traerán mala suerte e infortunios a la familia del finado. |
Mr President, 'We end today a period of ill fortune and India discovers herself again. | Señor Presidente, «Aquí termina el período de mala suerte y la India se encuentra de nuevo a sí misma. |
We are responsible for what we get, and we have to accept ourselves the responsibility for ill fortune and difficulties. | Somos responsables por lo que recibimos, y debemos aceptar nosotros mismos la responsabilidad de mala fortuna y dificultades. |
It is better to remain circumspect on a day of ill fortune than to lose sharp-sightedness on a fortunate day. | Es mejor permanecer circunspecto en los días desafortunados que perder la acuciosidad en un día afortunado. |
He offered his only son, the throne's heir, as a sacrifice to the idols (2 Kings 16,3) to evade ill fortune. | Él ofreció a su único hijo, el heredero del trono en sacrificio a los ídolos (2 Reyes 16,3) para tentar a la suerte. |
The ronin brotherhood known as the Sword of Yotsu have always been numbered among the most honorable heroes, but a curse of ill fortune follows in their wake. | Traducción de Shosuro Gesseri La hermandad ronin conocida como La Espada de Yotsu ha sido siempre contada entre los héroes, pero una maldición, cargada de infortunios, sigue sus pasos. |
He cursed the ill fortune that had led him to this place. | Maldijo la maldita suerte que le había llevado hasta ese punto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
