iho

Traductor
Ejemplos

The Act is based on the Treaty of Waitangi and recognizes that Maori land is a taonga tuku iho (heritage) of special significance to Maori people.	Esa Ley se basa en el Tratado de Waitangi y reconoce que la tierra maorí es un taonga tuku iho (patrimonio) de significado especial para el pueblo maorí.
Identify any IHO capacity building requirements.	Identificar cualquier requisitos de construccion de capacidad de IHO.
For the presentation of ENCs the IHO S-52 standard is mandatory.	Para la presentación de las ENC, la norma S-52 de la OHI es obligatoria.
The International Hydrographic Organization (IHO) considers them wholly within the South Pacific Ocean, however.	La Organización Hidrográfica Internacional (OHI) los considera totalmente dentro del Océano Pacífico Sur, sin embargo.
In that connection, IHO pointed out that hydrographic surveying was very expensive.	A este respecto, la OIH señaló que el trazado de mapas hidrográficos era muy costoso.
Evaluation of the efficiency of the IHO refers to technical and allocative efficiency.	El análisis de la eficiencia de la OSI se refiere a la eficiencia técnica y asignativa.
This global geodetic reference system is recommended by IHO for hydrographic and cartographic use.	Este sistema geodésico global de referencia es recomendado por la OHI para el uso hidrográfico y cartográfico.
Promote the use of IHO standards and Member State marine data in SDI applications.	Promover el uso de estándares de IHO y datos marinos como Miembro del Estado en aplicaciones de SDI.
Several publications of the IHO track the status of hydrographic survey and nautical cartography.	Varias publicaciones de la OHI siguen la situación de los estudios hidrográficos y de la cartografía marina.
The General Assembly has consistently called for increased membership of IHO.	La Asamblea General ha exhortado invariablemente a que aumente el número de Estados miembros de la Organización Hidrográfica Internacional.
IHO embarked on a special programme to improve the quality of charts of the Antarctic coast.	La OHI inició un programa especial para mejorar la calidad de las cartas náuticas de la costa antártica.
The work of the group is supported by the International Hydrographic Organization's (IHO) Capacity Building Committee.	El trabajo del grupo es apoyado por el Comité de Construcción de Capacidad de la Organización Hidrográfica Internacional (OHI).
To see the List of Hydrography Courses recognized by the FIG/IHO/ICA International Advisory Board, click here.	Para ver la lista de Cursos en Hidrografia reconocidos por la Junta Consultiva Internacional de FIG/IHO/ICA, haga click aquí.
The Commission promotes the aims of the IHO at the regional level in an advisory, scientific, and technical capacity.	La Comisión fomenta los objetivos de la OHI al nivel regional en una capacidad consultiva, científica, y técnica.
Member of the IHO Worldwide Electronic Navigational Chart Database (WEND) Committee, 1999-2001.	Miembro del Comité WEND (Base Mundial de Datos de Cartografía Digital para la Navegación) de la Organización Hidrogáfica Internacional, 1999-2001.
The MesoAmerican-Caribbean Sea Hydrographic Commission (MACHC) is an integral part of the International Hydrographic Organization (IHO).	La Comisión Hidrográfica Mesoamericana y del Mar Caribe (MACHC) es una parte integral de la Organización Hidrográfica Internacional (OHI).
Full Members (IHO Member States within the Region who are signatories of the Statutes of the MACHC)	Miembros permanentes (Países Miembros del IHO Indica dentro de la Región que son signatarios de los Estatutos de la MACHC)
The International Hydrographic Bureau, as the secretariat of IHO, cooperates with IMO, IOC, IMA and other organizations.	La Oficina Hidrográfica Internacional, como secretaría de la OHI, coopera con la OMI, la COI, la AMI y otras organizaciones.
The IHO membership is open to all countries, and new members are most welcome to join.	Todos los países pueden ser miembros de la OHI y se recibe con agrado la afiliación de nuevos miembros.
Parameters in the IHO Order 1a Standard 5th Edition February 2008 are summarised as follows:	Los parámetros del estándar del Orden 1 a de la OHI (5.a edición, febrero de 2008) pueden resumirse como sigue: