igual para todos

Popularity
500+ learners.
Esto se combina con una política monetaria igual para todos.
This is combined with a one-size-fits-all monetary policy.
Recuerda que no hay una solución igual para todos.
Remember that there is no cookie-cutter solution.
En principio, la cuantía de la pensión de vejez es igual para todos.
In principle, everyone is paid the same amount of old-age pension.
El disfrute de los viajes, debe ser igual para todos.
The enjoyment of our trips must be equal for all.
No las píldoras no funcionan igual para todos los hombres.
No the pills do not work equally for all men.
La instrucción debe ser gratuita e igual para todos los niños.
The education must be free and equal for all children.
Esta capacidad es igual para todos y no puede limitarse.
This capacity is equal for everyone and it cannot be restricted.
Financiación igual para todos los que producen en las mismas condiciones.
Equal funding for all who produce in the same conditions.
Lo que alivia el estrés no es igual para todos.
What relieves stress is not the same for everyone.
El acceso a la protección social no es igual para todos.
Access to social protection is not equal for all.
Su valor es igual para todos 6 - 19 mil de rublos.
Its value is equal for all 6–19 thousand rubles.
Pero aquí, la ley es igual para todos.
But here, the law is the same for everyone.
Que en el Sur la justicia es y será igual para todos.
That in the South, justice is and will be colorblind.
Un día, la justicia será igual para todos.
One day, justice may be the same for all.
Al final el perjuicio político es igual para todos, ¿no?
At the end the political damage is equal to todos,?
Es igual para todos los géneros en formas singulares o plurales.
It is the same for all genders in singular or plural forms.
Pero aquí, la ley es igual para todos.
But here, the Iaw is the same for everyone.
No pretende ser una práctica cerrada, clónica, igual para todos.
It is not intended to be a practice closed, clonal, equal for all.
Pero recuerda que los dados caen igual para todos.
But remember, the dice falls the same for all of them.
La ciencia cósmica es la verdad absoluta, que es igual para todos.
Cosmic science is absolute truth, which is the same for everyone.
Palabra del día
lluvioso