Y ahora, la pausa es demasiado larga para ignorarla. | And now, the pause is too long to ignore. |
Usted no puede solamente sembrar la semilla y luego ignorarla. | You can't just plant the seeds and then ignore it. |
La presión desde abajo está creciendo, y ningún gobierno puede ignorarla. | The pressure from below is growing, and no government can ignore it. |
Y la falta de alineación sucede cuando elegimos ignorarla. | And lack of alignment happens when we choose to ignore it. |
Uno puede ignorarla o negarla, pero su presagio es ineludible. | One can ignore it or deny it, but its heralding is inescapable. |
¡No puedes salvar la vida de una chica y después ignorarla! | You can't save a girl's life and then ignore her! |
Podrá decidir desinstalar la aplicación o ignorarla. | You can decide to uninstall the application or ignore it. |
De lo contrario, el gobierno tiene el derecho a ignorarla. | Otherwise the government has every right to ignore it. |
La ley es la ley e ignorarla no es aceptable. | The law is the law and ignorance isn't acceptable. |
Me llevó 40 años aprender a ignorarla. | It took me 40 years to learn to ignore it. |
Pero la pérdida de oportunidad podría ser muy grande para ignorarla actualmente. | But the opportunity loss might be too great to ignore now. |
Sin embargo, eso no significa que deba ignorarla. | However, that doesn't mean that you should ignore it. |
Ellos parecían oír mi llamada pero ignorarla. | They seemed to hear my call but ignored it. |
Le di una oportunidad, pero ella eligio ignorarla. | I gave her a chance, but she chose to ignore it. |
Entonces ahora tengo dos razones para ignorarla. | So now I have two reasons to ignore her. |
No lo niegues la sangre sana que necesita o ignorarla. | Do not deny it the healthy blood it needs or ignore it. |
Es una realidad, y no podemos ignorarla. | That's a reality, and we can't ignore it. |
No puedes ignorarla por los casos de caridad. | You can't neglect her for a lot of charity cases. |
Bueno, esta no será capaz de ignorarla. | Well, this one she won't be able to ignore. |
Las acciones de respuesta disponibles son eliminar la amenaza o ignorarla. | The available response actions are to remove the threat or to ignore it. |
