ignorar

Tal vez si supieras lo que sé, no las ignorarías.	Maybe if you knew what I know, you wouldn't.
¿Simplemente lo ignorarías, actuarías como si no hubiera sucedido?	You'd just ignore it, you'd act like it never happened?
Me preguntaba si me ignorarías toda la noche.	I wondered if you'd ignore me all night.
Pensé que me ignorarías el año entero.	I figured you'd just ignore me the whole year.
Ah, ¿si no hubiera rangos, solo me ignorarías completamente? Sí, es cierto.	Ah, if there aren't any, you wont' speak to me?
Si hubiera sabido que ignorarías mi advertencia, ¡te habría dicho que lo llevaras!	If I'd have known you'd ignore my warning to come here, I would have told you to bring it!
Me ignorarías como si fuera una ventana y te interesaría más lo que hubiera al otro lado.	You'd look through me like a window and be more interested in anything that was on the other side.
Si ella estuviera sentada aquí ahora mismo en mi lugar, tu—tu ignorarías cada palabra de lo que ella dijera.	If she were sitting here now instead of me, you— you would ignore every word she said.
¿Ignorarías simplemente las preguntas y preferirías no tener respuesta para las mismas?	Will you just simply ignore the questions and prefer to have no answers?
Tu nunca ignorarías al rey o a la reina, ¿verdad?	You wouldn't ignore the king or queen, would you?
¿Pero lo ignorarías si hago lo que quieres?	But you'd ignore it if I do as you want?
Imagina que estás trabajando en tu laptop y de repente la luz verde junto a tu cámara web integrada parpadea un segunda y luego se apaga de nuevo. ¿Lo ignorarías?	Imagine a situation where you are working on your laptop and all of the sudden the green light next to your built-in webcam blinks for a second and immediately goes dark again.