ignorantemente

Diccionario
Ejemplos

La mayoría de nosotros ignorantemente, por supuesto, pero hay otros.	Most of us unknowingly, of course, but there are others.
Pero las protestas están siendo intencionalmente minimizadas o ignorantemente malinterpretadas.	But the protests are either being intentionally downplayed or ignorantly misinterpreted.
Nicodemo pensó ignorantemente así del nuevo nacimiento.	Nicodemus ignorantly thought of the new birth that way.
Digamos, si a sabiendas o ignorantemente yo saqué a alguien, por así decirlo.	Say, whether knowingly or unknowingly I brought somebody out, so to speak.
Yo quiero decir a sabiendas vs. ignorantemente.	I mean knowingly or unknowingly.
No, pero quienes egoísta e ignorantemente distorsionan el significado y propósito de sus palabras sí lo son.	No, but those who selfishly and ignorantly distort the meaning and purpose of his words are.
Entonces, intentan alcanzar esa Realidad renunciando al ego, y no luchando ignorantemente contra él.	So, they attempt to attain to that Reality by renouncing the ego, and not by ignorantly fighting against him.
Si haces algo a sabiendas, hay un Karma diferente a si lo haces ignorantemente.	If you do something knowingly, then there's a different Karma to it than if you do it unknowingly.
La hipocrítica OEP está ahora minimizando encubiertamente mientras ignorantemente arriesga las represalias de un infame agresiva OEP.	The hypocritical EPO is now nitpicking on secrecy while ignoring risk of reprisal from an infamously aggressive EPO.
El resto de las personas no son verdaderos seres humanos sino animales ignorantemente pretendiendo ser lo que no son.	The rest of people are not real human beings but animals ignorantly claiming to be what they are not.
Estamos ansiosos por ver que aprendáis profundamente lo que son esos vacíos y cómo os han afectado ignorantemente.	We are anxious to see that you deeply learn what these gaps are and how they unknowingly have affected you.
¿Por qué vivir miserable e ignorantemente en la temporalidad cuando puedes vivir sabia y bienaventuradamente en la inmortalidad?	Invest Your Energy Wisely Why live miserably and ignorantly in temporality when you can live wisely and blissfully in immortality?
Recuerden que no son ninguna de las ideas de sectas, ni nacionalismo, ni raza por las cuales los humanos han peleado ignorantemente.	Remember you are not any of the ideas of sects, or nationalism, or race that humans have ignorantly fought over.
Razonad de causa a efecto, pero no presentéis falso testimonio contra la reforma pro salud siguiendo ignorantemente una conducta que milite contra ella.	Study from cause to effect, but do not bear false witness against health reform by ignorantly pursuing a course which militates against it.
Ahora está en ellos el decidir si servirle a El o servir a sus ídolos ahora ellos no están haciendo su decisión ignorantemente.	It is now up to them to decide whether to serve Him or to serve their idols—they are now not making their decision ignorantly.
Ahora está en ellos el decidir si servirle a El o servir a sus ídolos – ahora ellos no están haciendo su decisión ignorantemente.	It is now up to them to decide whether to serve Him or to serve their idols—they are now not making their decision ignorantly.
Cuando recuperó las fuerzas, volvió a reconocer que había estado luchando ignorantemente contra el Espíritu del Señor al abrigar sentimientos negativos contra mí.	When his strength returned, he again acknowledged that he had been ignorantly warring against the Spirit of the Lord in cherishing the feeling he had against me.
A propósito, ¿sabías tú que existe cierta gente que ignorantemente cree que la Orden de los Caballeros de Malta es también parte de la masonería?	By the way, do you know that there are some people who ignorantly believe the Order of the Knights of Malta to be also Masonic?
En verdad, ¿qué palabras serían las adecuadas para describir la destrucción de una reacción ya formada cuando la preciosa energía, reunida por un gran y largo trabajo, es ignorantemente malgastada?	In truth, what words are adequate to describe the destruction of an already formed reaction when precious fiery energy, gathered by great and lengthy labor, is ignorantly dissipated?
Sin saber verazmente cómo funciona la ciencia del bhakti, algunos neófitos piensan ignorantemente que uno no necesita un maestro espiritual para avanzar en el sendero del Krishna bhakti.	Unaware of how the science of bhakti actually works, some neophytes ignorantly think that one does not need a spiritual master in order to advance on the path of Krishna bhakti.