ignorance is bliss

No se permiten palabras de ese largo
Well, sometimes ignorance is bliss.
Bueno, a veces la ignorancia es una dicha.
Well, maybe ignorance is bliss.
Bueno, tal vez la ignorancia es felicidad.
I guess you can say in some ways, ignorance is bliss.
Supongo que se puede decir que, en ciertos sentidos, la ignorancia es felicidad.
They say that ignorance is bliss, perhaps not.
Se dice que la ignorancia es una bendición, aunque puede que no.
But, you know, ignorance is bliss.
Pero, ya sabes, ignorancia es dicha.
What is it they say, ignorance is bliss?
¿Cómo se suele decir: la felicidad está en la ignorancia?
I don't believe that ignorance is bliss.
No creo que la ignorancia sea felicidad.
I don't believe ignorance is bliss.
No creo que la ignorancia es felicidad.
They say ignorance is bliss.
Dicen que la ignorancia es una bendición.
You suspect they might be older than you, but ignorance is bliss.
Sospechas que son mayores que tú, pero mejor no comprobarlo.
Sometimes ignorance is bliss.
A veces la ignorancia es una bendición.
But ignorance is bliss only until it comes crashing down on your head.
Pero la ignorancia es la dicha solamente hasta que llega a estrellarse sobre tu cabeza.
Apparently, ignorance is bliss.
Aparentemente, la ignorancia es la felicidad.
Sometimes ignorance is bliss.
A veces, la ignorancia es una bendición.
They say ignorance is bliss.
Dicen que la ignorancia da la felicidad.
What is it they say, ignorance is bliss?
¿Cómo es esa frase? ¿La ignorancia es felicidad?
Maybe ignorance is bliss.
Quizás la ignorancia sea una bendición.
What, that ignorance is bliss?
¿El qué? ¿Qué esa ignorancia es la felicidad?
But it is said that ignorance is bliss, and it did not occur to us to be frightened.
Pero se dice que la ignorancia es bienaventuranza, y jamás se nos ocurrió abrigar temor alguno.
Is Ignorance Bliss? There is a saying: It is folly to be wise in that place where ignorance is bliss.
Hay un dicho que dice: Es una locura ser sabio donde la ignorancia es bienaventuranza.
Palabra del día
el pavo