ignorar

Si no se especifica ninguna acción, ignoraremos la fila.	If there is no action specified, we ignore the row.
Ignoraremos cualquier heroísmo de ex-policía, si no te importa.	We'll skip any ex-cop heroics, if you don't mind.
No tenemos uno, así que no te ignoraremos.	We don't have one, so, we will not ignore you.
Si es que solo alucina, lo ignoraremos.	If it's just his hallucination, we'll ignore him.
Algunos nodos tienen name =Farmacia, por lo que ignoraremos estos casos.	Some has name =Farmacia, so we ignore those.
Ignóralos, y nosotras te ignoraremos a ti también.	Ignore them, and we will ignore you too.
No ignoraremos su consejo de nuevo.	We will not disregard your advice again.
Ignoraremos la petición sobre tu padre.	We will dismiss the question of your father.
Y esta vez, no los ignoraremos.	And we, this time, will not ignore them.
No ignoraremos su intuición, pero no veo razón para cambiar nuestro plan.	We can't just ignore her intuition, but I see no reason to alter our plan.
Nosotros, no ignoraremos ninguna suplicante voz.	We will not ignore a pleading voice.
No ignoraremos los miedos ligados a la tecnología, los puestos de trabajo, la seguridad o la inmigración.	We will not ignore fears linked to technology, jobs, security or migration.
Y ahora te ignoraremos.	So now we're ignoring you.
No ignoraremos a aquéllos que reclaman derechos para sí mientras buscan la destrucción de otros.	We will not ignore those who claim rights for themselves while they seek their destruction for others.
Debido a que esto no nos da un número entero, lo ignoraremos y seguiremos intentando.	Because these don't give us nice, whole number results, we'll ignore them and keep trying.
¿Así que simplemente lo ignoraremos?	So we just ignore it? We stay out of it.
Si su parche no tiene posibilidad de ser incluido en Django, no lo ignoraremos, simplemente cerraremos el ticket.	If your patch stands no chance of inclusion in Django, we won't ignore it–we'll just close the ticket.
Si tu parche no tiene posibilidad de ser incluido en Django, no lo ignoraremos – simplemente cerraremos el reporte.	If your patch stands no chance of inclusion in Django, we won't ignore it–we'll just close the ticket.
Diles que ignoraremos lo que hacen a partir de ahora mientras hagan que nos valga la pena.	Tell them that we'll ignore what they're doing from now on as long as they make it worth our while.
Diles que ignoraremos lo que hacen a partir de ahora... mientras hagan que nos valga la pena.	Tell them that we'll ignore what they're doing from now on as long as they make it worth our while.