ignominioso

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Con Tartaglia salida ignominiosa, la victoria fue dejado a Ferrari.	With Tartaglia departing ignominiously, victory was left to Ferrari.
Y esa es una forma de vida baja e ignominiosa.	And it is a low and dishonorable form of life.
No tengo por qué relatar aquí la historia ignominiosa de su disolución.	I need not relate here the ignominious history of their dissolution.
Fue una derrota ignominiosa para los romanos.	This was an ignominious defeat for the Romans.
Porque una reconciliación sin primero justicia es tan inaceptable como ignominiosa.	For reconciliation without justice first, is as unacceptable as it is ignominious.
No tengo por qué relatar aquí la historia ignominiosa de su desintegración.	I need not relate here the ignominious history of their dissolution.
Lo más destacado segundo fue más ignominiosa.	The second highlight was more ignominious.
Su ignominiosa declaración carece totalmente de fundamento y no merece una verdadera repuesta.	His detestable statement had no basis in fact and did not deserve a genuine reply.
Mi ignominiosa degradación se había convertido en una bendición, ahora tenía más tiempo para escribir.	My ignominious demotion had turned into a blessing, for it gave me time to write.
El pasado año comenzó de forma ignominiosa y terminó de la forma más esplendorosa.	This past year began in an ignominious manner and finished in a most magnificent way.
El intento del primer ministro Abe de hacer lo mismo, también ha terminado en una derrota ignominiosa.	Abe's attempt to do the same thing has also ended in an ignominious rout.
Pero esta alegría y deleite provinieron de sufrir la victoria de alguien que tuvo una derrota ignominiosa.	But his joy and delight were born of suffering the victory of one who had known ignominious defeat.
Con el posterior desarrollo urbano y turístico, ese terraplén se convirtió en una ignominiosa barrera física.	As the town grew and tourism with it, that embankment became an unwanted and unsightly physical barrier.
El Gobierno se ha esforzado por exprimir a los trabajadores y trabajadoras con una ignominiosa Reforma Laboral aún en vigor actualmente.	The Government has endeavored to express to the workers an ignominious Labor Reform still in force today.
El Parlamento Europeo participa activamente en la lucha contra esta ignominiosa práctica consistente en utilizar niños en conflictos armados.	The European Parliament is actively involved in the fight against the shameful practice of using children in armed conflicts.
Sin embargo, las señales son que Washington finalmente está aceptando una derrota histórica en Afganistán comparable a la ignominiosa Guerra de Vietnam.	Yet, the signs are that Washington is finally accepting a historic defeat in Afghanistan comparable to the ignominious Vietnam War.
Otra derrota despacio y ignominiosa puede ser precisamente la patada que el imperio necesita para hacerles entrar en razón.	Another slow, ignominious defeat might be just the kick the Empire needs to knock some sense into it.
En todo caso, tampoco debemos aguardarla con trepidación, esperando sufrir una derrota ignominiosa, puras persecuciones y padecimientos.	But still, we shouldn't look ahead to it with trepidation, expecting horrible defeat with nothing but persecution and suffering.
No, no permitiremos que estos charlatanes escondan bajo la mesa el ignominioso colapso de su ignominiosa política hacia el NAP.	No, we shall not permit these wiseacres to hide under the table the ignominious collapse of their ignominious policy with the NAP.
El Consejo debe garantizar que la inacción ignominiosa, como vimos en el caso del genocidio de Rwanda, no vuelva a ocurrir.	The Council must ensure that disgraceful inaction, as was seen in the case of the genocide in Rwanda, cannot occur again.