if you're right

Traductor
Ejemplos

Even if you're right, it's deep in the jungle.	Incluso si tienes razón, es lo profundo de la selva.
But... even if you're right, you still have a problem.	Pero... incluso si tiene razón, aún tienen un problema.
Well then, if you're right, this place is a trap.	Entonces si tienes razón, este lugar es una trampa.
Well then, if you're right, this place is a trap.	Bueno, si tienes razón, este sitio es una trampa.
Yes, but if you're right, the consequences could be very alarming.	Sí, pero si tienes razón, las consecuencias serían muy importantes.
But... even if you're right, you still have a problem.	Pero... incluso si tiene razón... aún tienen un problema.
Yeah, well, if you're right, you'll be right behind him.	Sí, bueno, si tienes razón, estarás justo detrás de él.
And if you're right, then I owe you an apology.	Y si tienes razón, entonces te debo una disculpa.
It doesn't make a difference if you're right or wrong...	No hace diferencia si tienes razón o estás equivocado...
Even if you're right, that still leaves the same problem.	Incluso si tienes razón, seguimos teniendo el mismo problema.
But if you're right, you've won a million euros.	Pero si aciertas, te ganas un millón de euros.
Even if you're right, what does that have to do with me?	Incluso si tienes razón, ¿qué tiene que ver eso conmigo?
It's too many, and we don't even know if you're right.	Son demasiados, y ni siquiera sabemos si tiene razón.
I doubt that, but if you're right, so be it.	Lo dudo, pero si tienes razón, que así sea.
Even if you're right, there's no harm in making sure.	Incluso aunque tengas razón, no tiene nada de malo asegurarse.
Even if you're right, knowing our history will do no harm.	Aunque tenga razón, conocer nuestra historia no nos hará daño.
You will only defeat someone like Castro if you're right.	Solo se derrota a alguien como Castro si se tiene razón.
Well, if you're right, where's the rain?	Bueno, si estás en lo cierto, ¿dónde está la lluvia?
Even if you're right, that still leaves the same problem.	Incluso si tienes razón, eso nos sigue dejando con el mismo problema.
No, if you're right, he seems very reliable.	No, si tiene usted razón, que parece muy de fiar.