if you're available

Didn't say, just wants to know if you're available.
No lo dijo, solo quiere saber si estás disponible.
Sir, if you're available now, the president would like to see you.
Señor, si usted está disponible ahora, al presidente le gustaría verle.
I'll call you Thursday to see if you're available.
Te llamaré el jueves para ver si estás disponible.
I I was thinking of requesting you, if you're available.
Estaba pensando en pedirte a ti, si estás disponible.
I could use your help on a case if you're available.
Podrías ayudarme con un caso si estás disponible.
Um, I just wanted to know if you're available tomorrow?
¿Quería saber si estás disponible mañana?
Let us know if you're available next week.
Hacenos saber si estás disponible la semana que viene.
I don't care if you're available or unavailable.
No me importa si estás o no estás disponible.
I was thinking of requesting you, if you're available.
Pensaba en solicitarte, si estás disponible.
I got one for you right now, if you're available.
Tengo una ahora mismo si estás disponible.
The second ticket is unclaimed if you're available.
La segunda entrada es tuya, si te interesa.
Your status lets people know if you're available.
Tu estado sirve para que los usuarios sepan que estás disponible.
Yeah, we could use it if you're available.
Nos vendría bien, si estás disponible.
Your status lets your contacts know if you're available to have a conversation.
El estado permite que tus contactos sepan si estás disponible para participar en una conversación.
People ask if you're available, but you come and go as you please.
La gente pregunta si está disponible, pero Ud. viene y va a su antojo.
Uh, I don't know if you're available, so...
No sé si estás disponible...
I wanted to know if you're available today?
Quería saber si estás disponible hoy.
That is, if you're available.
Muy sencilla. Si está disponible, claro.
You want me to call you if anything comes through the wire to see if you're available?
¿Quieres que te llame si algo sucede si es que estás disponible?
And if you're available later, I sure could use help moving some of this stuff.
Y si estás disponible más tarde, estoy seguro de que me podría servir tu ayuda para mover algunas de estas cosas.
Palabra del día
tallar