if we're

It's best if we're not all in the same place.
Es mejor si no estamos todos en el mismo lugar.
She thinks Sara's going to suffer if we're not married.
Ella cree que Sara va a sufrir si no estamos casados.
Well, if we're not in a relationship, what are we?
Bueno, si no estamos en una relación, ¿qué somos?
But what if we're not ready for the truth?
¿Pero qué pasa si no estamos preparados para la verdad?
It feels as if we're all paying for your mistakes.
Se siente como si todos fuéramos a pagar por tus errores.
What if we're not on the same book club?
¿Y si no estamos en el mismo club de lectura?
Now we find out if we're really meant to be together.
Ahora averiguaremos si de verdad estamos destinados a estar juntos.
I sometimes wonder if we're not all wasting our time.
A veces me pregunto si no estamos perdiendo el tiempo.
There will be no match if we're not in it, sir.
No habrá ningún juego si no estamos en él, señor.
But if we're here, maybe it's to make an exchange.
Pero si estamos aquí, quizás sea para hacer un intercambio.
Checks to see if we're working with a class file.
Revisa para ver si estamos trabajando con un archivo clase.
But if we're here for a reason, what is it?
Pero si estamos aquí por una razón, ¿cuál es?
But if we're gonna win this war, we need a plan.
Pero si vamos a ganar esta guerra, necesitamos un plan.
And if we're going to be on the same team...
Y si vamos a estar en el mismo equipo...
Checks to see if we're working with an interface file.
Revise para ver si estamos trabajando con un archivo interfaz.
But if we're twins and I was jealous of Moyoko?
¿Pero si somos gemelos y yo estaba celoso de Moyoko?
You know, if we're going to be here for a while.
Ya sabes, si vamos a estar aquí por un tiempo.
I can't tell if we're doing an experiment or not.
No puedo decir si estamos haciendo un experimento o no.
And you obviously need help if we're gonna make this trip.
Y obviamente necesitas ayuda si vamos a hacer este viaje.
He wants to know if we're investing in the club.
Quiere saber si vamos a invertir en el club.
Palabra del día
maravilloso