if she could

What would she say if she could see you now?
¿Qué crees que ella habría dicho de verte ahora mismo?
It was as if she could not see me or hear me.
Era como si no pudiera verme u oírme.
One of them asked if she could borrow the videos.
Una de ellos preguntó si podía tomar prestados los videos.
Our daughter Olivia asked if she could have an allowance.
Nuestra hija Olivia nos preguntó si podía recibir una asignación.
She asked me if she could give Mary a blazer.
Me pidió si le podía dar a Mary un blazer.
The little girl asked me if she could be an angel.
La niña me ha preguntado si podría ser un ángel.
This morning, she asked if she could come for a visit.
Esta mañana, ella me preguntó si podía venir de visita.
She asked if she could join us at the banquet.
Preguntó si podía unirse a nosotros en el banquete...
This morning, she asked if she could come for a visit.
Esta mañana, ella me preguntó si podía venir de visita.
I wonder if she could get a cheap ticket for him.
Me pregunto si ella podría conseguir un billete barato para él.
I want you to tell me if she could be a Blutbad.
Quiero que me digas si ella podría ser una Blutbad.
She didn't know if she could live with the consequences.
No sabía si podría vivir con las consecuencias.
Yes, she'd feel better if she could see her father.
Sí, se sentiría mejor si viera a su padre.
You know, if she could see what she was missing.
Sabes, si ella viera lo que se está perdiendo.
I wonder if she could get arrested in new york.
Me pregunto si podría ser arrestada en Nueva York.
Which wouldn't be a tragedy if she could sign.
Lo cual no sería una tragedia si pudiera hacer signos.
I had to know if she could survive the change.
Tenía que saber si podía sobrevivir al cambio.
She asked if she could order champagne from room service.
Me preguntó si podía pedir champaña al servicio de habitación.
I wonder if she could be using another name.
Me pregunto si podría estar usando otro nombre.
Or if she could understand that we needed help.
O si podría entender que necesitábamos ayuda.
Palabra del día
el cementerio