if I was

si fuera

So I decided to go out a little, even if i was alone.	Así pues me decidí de salir un poco, aunque estuviera solo.
It had such liquid diarrhoea that if i was not awake it slipped out to the minimum distension.	Tenía una diarrea tan líquida que si no estaba despierto y alerta ésta se escurría a la mínima distensión.
And then he asked me if i was exemplary	Y entonces él me preguntó si yo era ejemplar
And if i was lucky, to find that little boy.	Y si tenía suerte, encontrar a ese niño pequeño.
The nights are so long as if i was living twice.	Las noches son tan largas como si viviese el doble.
I'd take a chance with them if i was starving.	Correría el riesgo con ellos si me muriera de hambre.
But if i was, what's wrong with easy?	Pero si así fuera, ¿qué hay de malo con lo fácil?
You didn't even ask claudia if i was available.	Ni siquiera le preguntaste a Claudia si yo estaba disponible.
Instead, the stomach expands as if i was nine months pregnant.	En lugar, el estómago se expande como si yo estaba embarazada de nueve meses.
Sorry if i was mistaken, but let's think about it a little.	Disculpa si me equivoqué, pero meditémoslo un poco.
I was wondering if i was gonna bump into you guys.	Me preguntaba si iba a chocar con ustedes.
You know, if i was a bad guy, i would split us up.	Saben, si yo fuera un tipo malo, yo nos dividiría.
Would you tell me if i was bad for you?	¿Me dirías si yo fuera malo para ti? ¿Lo harías?
I just wish i could remember if i was good or not.	Ojalá pudiera recordar si estuve bien o no.
But now it was as if i was hearing it for the first time.	Pero ahora era como si la hubiera escuchado por primera vez.
You asked me if i was waiting for the postman.	Bien... Recién me preguntaste si esperaba el cartero.
Jimmy, don't you think you should have asked me if i was interested first?	Jimmy ¿no crees que antes deberías haberme preguntado si me interesaba?
I didn't know if i was ever coming back.	No sabía si iba a regresar.
I wouldn't toot that tent along if i was you.	Yo en tu lugar no cargaría con esa tienda.
Can't say that i would feel any different if i was in your boat.	No puedo decir que me sentiría diferente si estuviera en tu lugar.