if i remember

And if i remember correctly, You were a good deal more...
Y si recuerdo bien, tú eras un buen partido más...
And a good ballplayer, if i remember right.
Y un buen jugador, si recuerdo bien.
Cried more than she did, if i remember.
Lloraba más que ella, lo recuerdo muy bien.
Wickery bridge, if i remember correctly.
En el puente Wickery, si mal no recuerdo.
If I remember correctly, both organisations were founded in 1975.
Si no recuerdo mal, ambas organizaciones fueron fundadas en 1975.
And if I remember correctly, my eyes were closed.
Y si lo recuerdo correctamente, mis ojos estaban cerrados.
She kept running into doors, if I remember, your wife.
Siguió corriendo hacia las puertas, si no recuerdo, su esposa.
If I remember correctly, he said he got the order.
Si lo recuerdo correctamente, él dijo que era una orden.
If I remember correctly, you have a son in the Navy.
Si recuerdo correctamente, tienes un hijo en la marina.
If I remember correctly, she never stole a necklace again.
Si yo recuerdo correctamente, nunca volvió a robar un collar.
Yeah, you were a good operator, if I remember correctly.
Sí, eras un buen operador, si recuerdo correctamente.
Okay, let's see if I remember how to do this.
Vale, veamos si me acuerdo de cómo se hace esto.
If I remember correctly, this is the largest panorama in Europe.
Si no recuerdo mal, este es el mayor panorama en Europa.
Yeah, there were a million reasons if I remember correctly.
Sí, había un millón de razones, si recuerdo bien.
If I remember right they're not called the Ten Suggestions.
Si recuerdo bien no se llaman las Diez Sugerencias.
And if I remember right, 7, just like this guy.
Y si no recuerdo mal, siete, como a este hombre.
If I remember it correctly, the investigation concluded it was an accident.
Si recuerdo correctamente, la investigación concluyó que fue un accidente.
If I remember my lines, I can be in one.
Si recuerdo mis líneas, puedo estar en una.
Yeah, if I remember right, your team lost that night.
Sí, y si recuerdo correctamente, esa noche tu equipo perdió.
If I remember correctly, you don't need much practice.
Si recuerdo bien, Usted no necesita de mucha práctica.
Palabra del día
oculto