if i loved you

Popularity
500+ learners.
Of course not, you are sure, if I loved you.
Por supuesto que no, estás seguro, si Yo te amara.
In your opinion, what would I do if I loved you?
En tu opinión, ¿qué haría si te amase?
Have you ever asked me if I loved you too?
¿Alguna vez me preguntaste si yo te amaba?
Did you ask yourself even once if I loved you?
¿Te has preguntado una sola vez... si yo te amo?
If I loved you less, I might be able to talk about it more.
Si te quisiera menos, podría ser capaz de hablar más.
And I suppose I would if I loved you.
Y supongo que lo haría si te amara.
You asked me earlier if I loved you.
Me preguntaste antes si te quería.
You asked me earlier if I loved you.
Antes me preguntaste si te amaba.
If I loved you, it would be easy
Si os amara, ello me será fácil.
She asked me if I loved you.
Me preguntó si te amaba.
They asked me if I loved you.
Me preguntaron si te amaba.
You asked me if I loved you.
Me preguntaste si te amaba.
If I loved you less, I might be able to talk about it more.
Si te amara menos, podría hablar más sobre ello.
If I loved you enough.
Si te amé lo suficiente.
But it wouldn't surprise me if I loved you more than you love me.
Pero no me sorprendería... si yo lo amara más que usted a mí.
I wouldn't do that even if I loved you.
No lo haría aunque te quisiese.
And I suppose I would if I loved you.
Y sería lo normal, si te quisiera.
Not even if I loved you?
¿Ni siquiera porque te amo?
Yes, you have. Did you ever ask me if I loved you?
¿Me preguntaste si te amaba?
That day you asked me if I loved you And I didn't give you a straight answer
Ese día me preguntaste si te amaba... y no te respondí directamente.
Palabra del día
el saltamontes