if anyone

Wilson, go see if anyone came in with her.
Wilson, ve a ver si ha venido alguien con ella.
We don't know if anyone is left alive on board.
No sabemos si queda alguien con vida a bordo.
So I came out to see if anyone was still alive.
Así que salí para ver si había aún alguien vivo.
Ask if anyone else in the family has had dyslexia.
Preguntará si alguien más en la familia ha tenido dislexia.
And if anyone asks, none of this was my idea.
Y si alguien pregunta, nada de esto fue idea mía.
Because if anyone deserves to be prom king, it's you.
Porque si alguien merece ser rey del baile, es usted.
Go to the door and tell me if anyone comes.
Vete a la puerta y dime si alguien viene.
Yeah, and if anyone knows where Auggie is, it's him.
Sí, y si alguien sabe dónde está Auggie, es él.
Listen, if anyone can find this stuff, it's these two.
Escucha, si alguien puede encontrar esas cosas, son estos dos.
And if anyone asks, this is your savings account.
Y si alguien pregunta, esta es su cuenta de ahorros.
But if anyone asks, it was a gift from the designer.
Pero si alguien te pregunta, fue un regalo del diseñador.
And if anyone needs a burst right now, it's us.
Y si alguien necesita un arrebato ahora mismo, somos nosotros.
And if anyone have any suggestions, please let us know.
Y si alguien tiene alguna sugerencia por favor háganos saber.
Well, if anyone saved us, it was the good Lord.
Bueno, si alguien nos salvó, fue el buen Señor.
They both look around to see if anyone is listening.
Ambos miran alrededor para ver si alguien está escuchando.
Find out if anyone needs special support to participate effectively.
Averigüe si alguien necesita apoyo especial para participar efectivamente.
Only want to know if anyone else has seen Cherubs.
Solo quiero saber si alguien más ha visto Querubines.
Avoid pesticides if anyone in the house has asthma.
Evite los pesticidas si cualquier persona en la casa tiene asma.
Maybe we should ask if anyone has seen anything.
Tal vez deberíamos preguntar si alguien ha visto algo.
Yes, if anyone could defeat pre-destiny, it's your wife.
Sí, si alguien puede vencer al pre-destino, es tu esposa.
Palabra del día
encontrarse