ien

Traductor
Ejemplos

Dr Raymond K F Ch´ien, chairman of MRT Corporation, received the prize from Mr Sven-Christer Nilsson, chairman of SIQ.	En la ceremonia de entrega, celebrada el pasado Jueves en la capital sueca, el presidente de SIQ Mr Sven-Christer Nilsson, hizo entrega del prestigioso reconocimiento a Dr Raymond K F Ch´ien, presidente de la corporación MTR.
Standard IEN 3-prong equipment socket accepts power cords from any country.	La entrada Standard IEN 3-prong acepta cables de alimentación de cualquier país.
Institute of Nicaraguan Studies (IEN)	Instituto de Estudios Nicaragüenses (IEN)
Through the portal, IEN applicants can evaluate their certifications before arriving to Canada.	A través del portal, los solicitantes de IEN pueden evaluar sus certificaciones antes de llegar a Canadá.
Standard IEN 3-prong equipment socket accepts power cords from any country.	Conector IEN estándar para equipo de 3 clavijas acepta cable de voltaje de cualquier país.
Ien, probably an hour.	No lo sé, probablemente una hora.
The Irish Environmental Network (IEN) is made up of 33 Irish Environmental NGOs.	La Red Ambiental Irlandesa (IEN) está integrada por 33 ONG irlandesas involucradas con el medio ambiente.
The other IEN director is Rodolfo Delgado Romero, who will now head the presidency's technical secretariat.	El otro director del IEN es Rodolfo Delgado Romero, quien ejercerá ahora como secretario técnico de la Presidencia de la República.
He has designed a course of Ayurvedic medicine for IEN Vergel with deep respect for the ayurveda and teacher.	Ha diseñado un curso de Medicina Ayurvédica para IEN El Vergel con profundo respeto por el ayurveda y por su maestra.
CBNC will work with healthcare agencies to develop specialized programs to assist the agencies IEN staff.	CBNC trabajarán con las agencias de atención médica para desarrollar programas especializados con el fin de apoyar al personal IEN de las agencias.
The following is a case history received from Jason Smith, a practitioner in Spain and lecturer at IEN, Instituto de Estudios Naturales in Madrid.	A continuación presentamos un caso clínico enviado por Jason Smith, un terapeuta de España y profesor de IEN, Instituto de Estudios Naturales en Madrid.
On December 8, IEN spokesperson Tom Goldtooth was denied entry to the UN forum due to his high-profile role in non-violent protests.	El 8 de diciembre se negó la entrada al foro de la ONU al portavoz de IEN, Tom Goldtooth, por su conocido papel en las protestas no violentas.
As a network, IEN is greater than the sum of its parts, with synergies developing from working together and sharing knowledge, skills, strengths and experience.	Al ser una red, IEN es mayor que la suma de sus partes, con las sinergias que se desarrollan al trabajar de forma conjunta y compartir conocimientos, habilidades, fortalezas y experiencia.
Responding to the need to find out more about the issues involved, the Ignatian Ecology Network (IEN) has been created by the Social Justice Secretariat.	El Secretariado para la Justicia Social ha creado la Red Ignaciana de Ecología (IEN), para responder a la necesidad de abordar mejor todos los problemas relativos a este tema.
Provides 18v regulated output for M3U testers with Expansion Modules. Input 100-240Vac, 50-60Hz. Standard IEN 3-prong equipment socket accepts power cords from any country. Power cord not included.	Provee 18v de salida regulada para los probadores M3U y los módulos de expansión. Entrada de 100-240vAC, 50-60Hz. La entrada Standard IEN 3-prong acepta cables de alimentación de cualquier país.Cable de alimentación no incluido.
Provides 18v regulated output for M3U testers with Expansion Modules. Input 100-240Vac, 50-60Hz. Standard IEN 3-prong equipment socket accepts power cords from any country. Power cord not included.	Provee salida de 18 V para probadores M3U con módulos de expansión. Entrada de 100-240Vac, 50-60Hz. SConector IEN estándar para equipo de 3 clavijas acepta cable de voltaje de cualquier país.Cable de voltaje no incluido.
IEN has found greater political polarization at top levels of all organizations than at the base, although there is significant polarization at both levels.	Dos observaciones Por un lado, las investigaciones del IEN han encontrado mayores niveles de polarización en las cúpulas políticas, gremiales y sindicales que en las bases, aún cuando obviamente hay grados significativos de polarización política en los dos niveles.
The IEN Technical Seminar on gender mainstreaming in social security was an important step in addressing the challenge of the gender social security gap.	El seminario técnico de la Red Europea de la AISS sobre la integración de la perspectiva de género en la seguridad social fue un paso importante para abordar el desafío de las brechas en la seguridad social por cuestiones de género.
The Father replied that he did not wish to leave his Christians, because he was alone at Ban Pha to care for them, while at X [ien] g-K [houan] g there were already several priests.	El padre responde que no quiere dejar a sus cristianos, porque está solo en Ban-Pha para ocuparse de ellos, mientras que en Xieng-Khouang hay ya varios padres.
The Father replied that he did not wish to leave his Christians, because he was alone at Ban Pha to care for them, while at X [ien]g-K [houan]g there were already several priests.	El padre responde que no quiere dejar a sus cristianos, porque está solo en Ban-Pha para ocuparse de ellos, mientras que en Xieng-Khouang hay ya varios padres. Los pathet lao le piden entregarles el revólver.