idiopático
- Ejemplos
Los pacientes con estreñimiento idiopático crónico deben consultar a su médico regularmente. | Patients with chronic idiopathic constipation should consult their physician regularly. |
El desorden es idiopático y familiar en naturaleza. | The disorder is idiopathic and familial in nature. |
Un caso fue secundario a linfangioma y otro idiopático. | One case was due to lymphangioma, and another was idiopathic. |
Los pacientes con estreñimiento idiopático crónico deben consultar a su médico con regularidad. | Patients with chronic idiopathic constipation should consult their physician regularly. |
Ha sido utilizado en el tratamiento del parkinsonismo arteriosclerótico, idiopático y postencefálico. | It has been used in the treatment of arteriosclerotic, idiopathic, and postencephalitic parkinsonism. |
El insomnio idiopático es uno de los trastornos de sueño más severos que existen. | Idiopathic insomnia is one of the most serious sleep disorders. |
El caminar de puntillas idiopático es una variante frecuente delandar en los niños. | Idiopathic toe-walking is a common variant of the infant's walking Kiffern. |
Las posibles causas pueden ser de origen metabólico, traumático, infeccioso, autoinmune, idiopático. | Possible causes include metabolic, traumatic, infectious, autoimmune, idiopathic factors. |
Tratar los síntomas del Síndrome de Piernas Inquietas idiopático de moderado a grave. | Treat the symptoms of moderate to severe primary Restless Legs Syndrome (RLS). |
Cuando no se puede encontrar ninguna causa para la somnolencia, se denomina hipersomnio idiopático. | When no cause for the sleepiness can be found, it is called idiopathic hypersomnia. |
El caminar de puntillas idiopático en niños es una frecuente variante de caminar. | Idiopathic toe walking in children is a frequently occurring gait pattern. |
La hiperhidrosis primaria es un desorden idiopático crónico que cursa con sudoración excesiva e incontrolada. | Primary hyperhydrosis is a chronic idiopathic disorder of excessive and uncontrolled sweating. |
Tratamiento del síndrome nefrótico idiopático en niños. Bol. Med. Hosp. Infant. Mex. [online]. | Treatment of idiopathic nephrotic syndrome in children. Bol. Med. Hosp. Infant. Mex. [online]. |
Se observaron resultados similares para la discriminación entre DP maligno y DP idiopático (tabla 5). | Similar results were observed for discriminating between malignant PE and idiopathic PE (Table 5). |
Con un probable diagnóstico de un púrpura trombocitopénico idiopático, se trató con dexametasona porcuatro días. | Idiopathic thrombocytopenic purpurawas diagnosed and she was treated with dexamethasone for four days. |
Bebés con malformaciones graves de las extremidades (por ejemplo, pie zambo idiopático, deficiencia congénita de las extremidades). | Infants with serious malformations of the limbs (eg, idiopathic clubfoot, congenital limb deficiency). |
Bebés con malformaciones graves de las extremidades (por ejemplo, pie zambo idiopático, deficiencia congénita de las extremidades). | Infants with malformations of the limbs (e.g., idiopathic clubfoot, congenital limb deficiency) |
Cuando se han excluido otras causas se considera que se trata de estreñimiento primario, idiopático o funcional (EF). | When other causes have been ruled out, constipation is considered primary, idiopathic, or functional (FC). |
Autismo primario que también se llama autismo idiopático sin la dolencia subyacente que podría ser el gatillo. | Primary autism that is also called idiopathic autism with no underlying medical condition that could be the trigger. |
Aunque la experiencia es mayor en estreñimiento crónico idiopático, su eficacia en SII-E es apoyada por 3 estudios. | Even though there is greater experience in chronic idiopathic constipation, its efficacy in IBS-C is supported by 3 studies. |
