idioma quechua

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En este espíritu, han comenzado en el Centro las clases de idioma quechua.	In this spirit, Quechua language classes have commenced at the Centre.
Según la nota recibida en la Agencia Fides,l a enseñanza del idioma quechua es fundamental.	According to the note sent to Fides, the teaching of Quechua language is essential.
Aprender el idioma quechua cusqueño gratis. Jugar y aprender palabras quechua cusqueñoas en línea.	Learn language for free. Play and learn words online.
Aprender el idioma quechua boliviano gratis. Jugar y aprender palabras quechua bolivianoas en línea.	Learn language for free. Play and learn words online.
Aprender el idioma quechua ecuatoriano gratis. Jugar y aprender palabras quechua ecuatorianoas en línea.	Learn Icelandic language for free. Play and learn Icelandic words online.
Misa en idioma quechua en Písac con participación de los Varayocs; ropa multicolor y vestidos hermosos.	Mass in Quechua language in Pisac with participation of the Varayocs; Multicolored clothes and beautiful dresses.
La ciudad anfitriona, Cochabamba, es considerada una de las cunas del idioma quechua.	The host city of Cochabamba is considered to be one of the cradles of the Quechua language.
Aprender el idioma quechua cusqueño gratis. Jugar y aprender palabras quechua cusqueñoas en línea.	Learn Quechua (Cusco) language for free. Play and learn Quechua (Cusco) words online.
Aprender el idioma quechua boliviano gratis. Jugar y aprender palabras quechua bolivianoas en línea.	Learn Quechua (Bolivian) language for free. Play and learn Quechua (Bolivian) words online.
Aprender el idioma quechua ecuatoriano gratis. Jugar y aprender palabras quechua ecuatorianoas en línea.	Learn Quechua (Ecuadorian) language for free. Play and learn Quechua (Ecuadorian) words online.
Los que firmaron los formularios de consentimiento en español eran analfabetos y hablaban solo el idioma quechua indígena, dicen grupos de derechos humanos.	Those who signed consent forms in Spanish were illiterate and spoke only the indigenous Quechua language, rights groups say.
Algunos de Salta es el nombre del lugar lindo, agradable para asentarse en el idioma quechua (lugar lindo, agradable realizada asentarse párrafo).	Some of Salta is the name for the beautiful place, nice to settle in the Quechua language (lugar lindo, agradable para asentarse).
Con sus 14 años, Renata Flores Rivera no se ejecuta fuera de las ideas y está llena de energía para promover a la juventud peruana el idioma quechua.	From her 14 years, Renata Flores Rivera doesn't run out of ideas and is full of energy to promote to youth Peruvian the Quechua language.
Como parte de sus labores de enseñanza, Romero filmó vídeos que representan situaciones diarias utilizando el idioma quechua, incluyendo el siguiente que tuvo lugar en un consultorio dental.	As part of his teaching duties, Romero filmed videos depicting daily situations using the Quechua language, including the following that took place at the dentist's office.
Rodean la ciudad los picos de tres volcanes, el Misti (caballero, con su forma cónica perfecta), el Chachani (encantador) y Machu Picchu (arriba arriba) en el idioma quechua.	The drown tops of three volcanoes brush the city, the misti (gentleman, with its perfectly conical shape), the Chachani (beloved) and Picchu Picchu (high high) in the Quechua language.
El nombre Ayahuasca proviene del idioma quechua, y seguramente es el nombre que adquirió este brebaje en el tiempo de la civilización incaica, y es el nombre con el que la mayoría de personas en todo el mundo conocen este brebaje.	The name Ayahuasca comes from the Quechua language, and it is surely the name that this brew acquired in the time of the Inca civilization, and it is the name with which most of people from all over the world know this brew.
El quichua es un idioma quechua hablado principalmente en Ecuador.	Kichwa is a Quechuan language spoken primarily in Ecuador.
El epíteto específico de la quinua es la transcripción al español de kinwa (ocasionalmente Qin-wah), que es el nombre de esta planta en idioma quechua y que significa: madre de todas las semillas.	The specific quinoa epithet is the Spanish transcription of kinwa (occasionally Qin-wah), which is the name of this plant in Quechua language and which means: mother of all seeds.
Lingüísticamente, Kichwa es un dialecto del idioma Quechua.	Linguistically, Kichwa is a dialect of the Quechua language.
En el barrio del Wayku se encuentra un gran grupo de descendientes de los Pocras y Hanan Chancas los que aun conservan el idioma Quechua lamista (Quechua Chanca o Ayacuchano con mezcla de Cahuapana), donde además desarrollan sus actividades festivas y familiares.	In the neighborhood of Wayku is a large group of descendants of Pocras and Hanan Chancas and which still retain lamista Quechua language (Quechua Ayacucho Chanca or blended Cahuapana), which also develop their festive activities and family.