identifier

Traductor
Ejemplos

el título del campo (por ejemplo, «Service type identifier»),	The title of the field (e.g. ‘Service type identifier’),
Identificadores: lista con el atributo scheme del elemento xbrli:identifier.	Identifiers: Shows the scheme attribute of the xbrli:identifier element.
Nota: los grupos compartidos se administran a través de una propiedad interna llamada locking identifier.	Note: Shared groups are managed through an internal property named locking identifier.
Además, se proporcionará DOI (digital object identifier), pudiendo ser citados.	In addition, datasets will be assigned a DOI (digital object identifier), thus making them citable.
el título del campo (por ejemplo, «Service type identifier»);	The title of the field (e.g. ‘Service type identifier’);
Se utilizará el «Service Type identifier» (cláusula 5.5.1) para distinguir entre los sistemas de supervisión/acreditación aplicables.	The ‘Service Type identifier’ (clause 5.5.1) shall be used to distinguish between applicable supervision/accreditation systems.
Al activar la cookie se le asigna un número de identificación (unique identifier) a esta cookie.	When the cookie is activated, a unique identifier is assigned to it.
Obligatorio si se incluyen escalones en la escala de calificación para la que se indica el rating scale identifier.	Mandatory if a notch is included in the rating scale for which a ‘rating scale identifier’ is reported.
El contenido de los hechos que tengan un valor de identifier particular se enumera en la columna/fila de ese valor de identificador.	The contents of facts with a particular identifier value will be listed in the column/row for that identifier value.
Es probable que el nombre de su enrutador (a menudo llamado SSID o service set identifier) sea un nombre estándar y predeterminado asignado por el fabricante.	The name of your router (often called the service set identifier or SSID) is likely to be a standard, default ID assigned by the manufacturer.
Puede insertar una variable en el archivo style.css del tema usando la sintaxis $identifier, o bien en una plantilla de página usando el helper settings.identifier de Curlybars.	You can insert a variable in the theme's style.css file using the $identifier syntax, or in a page template using the settings.identifier helper in Curlybars.
Este campo es OBLIGATORIO y ESPECIFICARÁ el identificador del tipo de servicio, con el formato y significado utilizado en «TSP Service Information – Service type identifier» (cláusula 5.5.1).	This field is REQUIRED and SHALL specify the identifier of the service type, with the format and meaning used in ‘TSP Service Information — Service type identifier’ (clause 5.5.1).
Este campo es OBLIGATORIO y ESPECIFICARÁ el nombre con el cual el CSP identificado en «TSP name» (cláusula 5.4.1) presta el servicio identificado en «Service type identifier» (cláusula 5.5.1).	This field is REQUIRED and SHALL specify the name under which the CSP identified in ‘TSP name’ (clause 5.4.1) provides the service identified in ‘Service type identifier’ (clause 5.5.1).
Para que un cliente identifique su pertenencia a una clase de proveedor, el cliente proporciona un valor en la opción Vendor class identifier cuando solicita o selecciona una concesión del servidor.	For a client to identify its membership in a vendor class, the client provides a value in the Vendor class identifier option when it requests or selects a lease from the server.
Adicionalmente, esta función el SSID (Service set identifier) de la red Wifi a la que esta conectada,así como también el nivel de la señal y en ancho de banda actual.	Additionally, this function shows the SSID (service set identifier) of the wireless network to which the device is connected, as well as the signal level and the actual bandwidth.
Este campo es OBLIGATORIO y ESPECIFICARÁ al menos una representación de un identificador digital único del servicio cuyo tipo se especifica en «Service type identifier» (cláusula 5.5.1) mediante el cual se pueda identificar sin ambigüedad el servicio.	This field is REQUIRED and SHALL specify at least one representation of a digital identifier unique to the service whose type is specified in ‘Service type identifier’ (clause 5.5.1) by which the service can be unambiguously identified.
Si bien existen algunas revistas editadas solo en versión electrónica, su experiencia tampoco está logrando mantenerse a la vanguardia de la tecnología editorial, al desestimar la implementación del sistema del Open Journal Systems (ojs) y el digital object identifier (doi).	Even though some journals are also available in electronic form, their experience is not up to date with publishing technology, because it dismisses the implementation of Open Journal Systems (ojs) and digital object identifier (doi).
Un número llamado UID (User Identifier) permite la identificación.	A number called UID (User Identifier) allows the identification.
¿Cómo abrir un archivo con la extensión IDENTIFIER?	How to open a file with the IDENTIFIER extension?
Su nombre completo es Microsoft Windows Zone Identifier.	Its full name is Microsoft Windows Zone Identifier.