identification tag

Traductor
Ejemplos

I'll go see if he has an identification tag.	Iré a ver si tiene la placa identificatoria.
The label is attached to the item with a chain and an aluminium identification tag.	La etiqueta se adjunta al producto con un hilo de pescar y un precinto de aluminio.
At the heart of Coastal's new system is a high tech radio frequency identification tag.	En el fondo del sistema nuevo de Coastal Welding Supply es un identificador de radio frecuencia de alta tecnología.
Only an identification tag that allows you to access your account, process your orders and view information regarding your purchase process.	Solamente un identificador que permite que accedas a tu cuenta, que puedas procesar pedidos y ver información relacionada con tu proceso de compra.
Before you return your item, make sure that the items are in the same condition you received them in, with identification tag and seal still attached.	Antes de efectuar la devolución, asegúrate de que los artículos se encuentran en las mismas condiciones en las que los has recibido, con sus sellos, etiquetas y envoltorio original.
This includes the harmonisation of size labelling, social economic labelling and, most worryingly, a radio frequency identification tag which would increase costs for business and prices for the consumer.	Esto incluye la armonización del etiquetado de tallas, un etiquetado socio-económico y, lo más preocupante de todo, una etiqueta para la identificación por radiofrecuencia que incrementaría los costes para las empresas y los precios para el consumidor.
Each bonnet has a Safety Working Load Limit (WLL) of 1,650 lbs and a Breaking Strength (BS) of 5,000 lbs which can be located on the straps identification tag.	Cada bonete tiene un límite de carga de trabajo de seguridad (WLL) de 1,650 lb y una resistencia a la rotura (BS) de 5,000 lbs que puede ubicarse en la etiqueta de identificación de las correas.
The identification tag must still be attached to the product.	La etiqueta de identificación debe todavía estar en el producto.
His identification tag shows the name John.	Su placa de identificación muestra el nombre Juan.
It is recommended to carry all luggage well-locked and with personal identification tag.	Se recomienda llevar todo equipaje bien cerrado y con identificación personal.
Affix sling identification tag to sling.	Fije la etiqueta de identificación de la eslinga al cabestrillo.
Assemblies must include chain sling identification tag.	Los ensambles deben incluir una etiqueta de identificación de eslinga de cadena.
It is presented in a shrink-wrapped open box with an identification tag and assembly instructions.	Se presenta en caja abierta retractilada con etiqueta identificativa e instrucciones de montaje.
The identification tag with the disposable seal should still be attached to the products.	La etiqueta de identificación con el sello desechable deben estar todavía adheridos a los productos.
In the case of clothing or similar items, the identification tag should also be returned.	En el caso de ropa o productos parecidos, devolver la tarjeta identificativa.
I look closer and see myself in white with an identification tag on my left wrist.	Miro de cerca y me veo vestido de blanco con una etiqueta de identificación en mi muñeca izquierda.
In those circumstances, the only alternative available to us was to come forward with an individual identification tag system.	En estas circunstancias, la única alternativa que nos quedaba era proponer un sistema de identificación individual.
Always tie an identification tag to each checked item with your name, address and contact details.	Coloque siempre una etiqueta identificativa en cada pieza facturada donde figure el nombre, dirección y datos de contacto del pasajero.
To guarantee the identification and tracking of the products the rolls are provided with a suitable serialized identification tag.	Para garantizar la identificación y la trazabilidad del producto, los rollos llevan una etiqueta para la identificación serializada.
Wear a medical identification tag if you have a chronic condition or look for one on a person who has any of the symptoms mentioned.	Lleve puesta una placa identificación si padece una enfermedad crónica o busque una en una persona que tenga cualquiera de los síntomas mencionados.