Hasta un tiburón al que no pudimos identificar se aproximó curioso. | Even a curious shark we could not identify approached. |
Mientras hablaban, dos vehículos sin identificar se estacionaron frente al apartamento de Evans desde direcciones opuestas, ambos llenos de policías blancos. | As they spoke two unmarked cars faced Evans' apartment from opposite directions, both full of police, all of them white. |
Los autores deben informar a estos pacientes si cualquier material que le puede identificar se encuentra disponible en formato impreso o en internet después de la publicación. | Authors should disclose to these patients whether any potential identifiable material might be available via the Internet as well as in print after publication. |
Análisis por segmento de negocio se debe identificar en cada rubro a que división de negocios afecta y solamente cuando no se pueda identificar se puede aplicar la proporcionalidad. | Analysis by business segment must be identified in each item to which business division affects and only when it can not be identified can proportionality be applied. |
Entre las especies que es posible identificar se encuentran pingüinos Papua, Barbijo y Adlia, Cormorán Imperial, Gaviota Cocinera, Petrel Gigante, Paloma Antrtica y Gaviota Antártica. | Large colonies of Gentoo, Chinstrap and Adlie Penguins, blue-eyed Shags, Kelp Gulls, CapePetrels, Snowy Sheathbills and Antarctic Terns are among the species to be seen. |
