identificar

Este rango es identificado como Quadrant LSG (Life Science Grade).	This range is identified as Quadrant LSG (Life Science Grade).
Al menos 30 enzimas han sido identificado con PLA2 actividad.	At least 30 enzymes have been identified with PLA2 activity.
En su composición se han identificado flavonoides, alcaloides y lípidos.	In its composition have been identified flavonoids, alkaloids and lipids.
Para que te sientas identificado con nuestra visión y cultura.	So that you feel identified with our vision and culture.
Sin embargo, solo uno de los jóvenes ha sido identificado.	However, only one of the young men has been identified.
Más de 30 compuestos bioactivos se han identificado en apitoxina.	More than 30 bioactive compounds have been identified in apitoxin.
En la mitología Hindú, Sani era identificado con el planeta Saturno.	In Hindu mythology, Sani was identified with the planet Saturn.
Hay dos TPSTs conocido identificado como TPST-1 y TPST-2.	There are two known TPSTs identified as TPST-1 and TPST-2.
El sentimiento de los celos es identificado por esa palabra.	The feeling of jealousy is identified by that word.
El piloto fue identificado como Antonio Pastini de Nevada.	The pilot was identified as Antonio Pastini of Nevada.
Desde este primer descubrimiento, se han identificado casi 1000 exoplanetas.	Since this first discovery, almost 1000 exo-planets have been identified.
El ego incrédulo está identificado con la vieja naturaleza depravada.	The unbelieving ego is identified with the old depraved nature.
En la época, fue identificado por testigos como el autor.	In season, he was identified by witnesses as the perpetrator.
Elija 6-8 áreas del patio que los alumnos hayan identificado.	Choose 6-8 areas of the schoolyard that students have identified.
Las legislaciones nacionales han identificado y prohibido muchas de estas prácticas.	National legislations have identified and banned many of these practices.
La Comisión ha identificado asimismo una serie de temas horizontales.	The Commission has also identified a number of horizontal issues.
El virus que causa el SIDA fue identificado en 1983.	The virus that causes AIDS was identified in 1983.
Un locus de persistencia ha sido identificado en E. coli.	A persistence locus has been identified in E. coli.
Este último gen es identificado como el Na+-taurocholate cotransporting polipéptido (NTCP).	This latter gene is identified as the Na+-taurocholate cotransporting polypeptide (NTCP).
En algunos casos una causa subyacente no puede ser identificado.	In some cases an underlying cause cannot be identified.