Idiomas son personales y muy estrechamente conectadas a nuestras identidades. | Languages are personal and very closely connected to our identities. |
Este es el caso de la distributividad o identidades trigonométricas. | This is the case of distributivity or trigonometric identities. |
Nuestras identidades están determinadas por nuestro lugar en la historia. | Our identities are determined by our place in a story. |
La competencia no es una lucha entre diferentes personalidades o identidades. | Competition is not a fight between different personalities or identities. |
En trigonometría una puede derivar multiplicidades de las fórmulas (identidades). | In trigonometry one can derive multitudes of formulas (identities). |
Los intérpretes han discutido sus identidades por casi dos mil años. | Interpreters have debated their identity for nearly two thousand years. |
Movilizando identidades nacionales: de la Guerra del Gas a La Haya. | Mobilizing national identities: from the Gas War to La Haya. |
Desarrollamos logotipos e identidades visuales para todo tipo de clientes. | We develop logos and visual identities for all sorts of clients. |
Necesitan entender sus propias identidades, y contárselo a los demás. | They need to understand their own identities, and tell others. |
Los estudiantes pueden luchar con los muchos nombres e identidades. | Students may struggle with the many names and identities. |
Su capacidad de ver las diferencias, similitudes e identidades. | His ability to see the differences, similarities and identities. |
Dr. Antonio Guzmán [ElevenPaths] – Latch. Protección de identidades digitales. | Dr. Antonio Guzmán [ElevenPaths]–Latch. Protection of digital identities. |
Como persona individual, usted combina identidades en varios diversos niveles. | As an individual person, you combine identities on several different levels. |
Están creando sus propias soluciones, re-expresiones creativas de identidades frescas. | They are forming their own solutions, creative re-expressions of fresh identities. |
Para la protección de nuestros clientes sus identidades nunca son reveladas. | For the protection of our clients their identities are never revealed. |
Si tienes múltiples identidades marginadas, no es solo la burla. | If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery. |
Hay dos identidades en un caso como el suyo. | There are two identities in a case such as hers. |
Esta persona no sabe nada acerca de las identidades del Q-top. | This person knows nothing about the identities of the Q-top. |
Los estafadores usan esos datos para robar dinero e identidades. | Scammers use that data to steal money and identities. |
Ahora sé las identidades de todos los miembros del equipo. | Now I know the identities of all the team members. |
