identidad falsa

Traductor
Ejemplos

Me recuerda a tu identidad falsa en Dublín cuando nos conocimos.	He reminds me of your cover in Dublin when we first met.
Claro que para proteger tu identidad falsa, le mentí.	Of course to protect your cover, I had to lie.
A partir de ese momento, creé una identidad falsa.	And from that moment on, I created a persona.
Claro que para proteger tu identidad falsa, le mentí.	Of course, to protect your cover, I had to lie.
Trabajo fuera del sistema, lo que significa que necesito una identidad falsa eficaz.	I work outside the system, which means I need an effective cover.
Ayudé a establecer la identidad falsa.	I helped set up the cover.
Es parte de mi identidad falsa.	It's par! of my cover.
Sam, ¿me conseguiste esa identidad falsa?	Sam, did you get a chance to do that cover I.D. for me?
He acuñado la palabra 'masculación' para referirme a este proceso en el que el niño es socializado en una identidad falsa, de no cuidar, encarnando la palabra que lo aliena.	I have coined the word 'masculation' for this process in which the boy is socialized into a false, non-nurturing identity, incarnating the word which alienates him.
Crear una identidad falsa con el propósito de engañar a otros.	Create a false identity for the purpose of misleading others.
Crear una identidad falsa con el propósito de engañar a otros.	Creating a false identity for the purpose of misleading others.
Y tienes que adoptar una identidad falsa como humano.	And you must adopt a false identity as a human.
Viniste a mí en busca de una identidad falsa.	You came to me looking to buy a fake identity.
No olviden utilizar su identidad falsa en el hospital.	Don't forget to use fake ID at the hospital.
Tiene 18, legalmente un hombre, usa una identidad falsa.	He's 18, legally a man, uses a fake I.D.
Irena continuó trabajando con una identidad falsa.	Irena continued working under a false identity.
En muchos casos, su identidad falsa es más real que la original.	In many cases, their false identity is more real than their original self.
Bueno, ¿por qué diste una identidad falsa?	Well, why did you give a fake ID?
Supe que tenía una identidad falsa, que había estado tomando.	I understand he had a fake I.D., that he was drinking.
¿Sabía usted que su mujer se casó bajo una identidad falsa?	Did you know she married you under a false name?