identidad cultural

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nuestra identidad cultural y social mantiene rasgos del pasado.	Our cultural and social identity maintains traits from the past.
Los tuvaluanos valoran mucho su patrimonio y su identidad cultural.	Tuvaluans highly value their cultural heritages and identities.
Las personas tienen el derecho a proteger su identidad cultural.	All people have the right to a diversity of languages.
La literatura siempre ha jugado un papel importante en la identidad cultural y nacional de Armenia.	Literature has always played an important role in Armenia's cultural and national identity.
La literatura siempre ha jugado un papel fundamental en la identidad cultural y nacional de Armenia.	Literature has always played a vital role in Armenia's cultural and national identity.
Las Islas Shetland aún conservan una fuerte identidad cultural Viking.	The Shetland Islands still retain a strong Viking cultural identity.
El sentido de identidad cultural también puede perderse con ella.	The sense of cultural identity may also be lost with it.
Para muchos forma también parte de su identidad cultural tradicional.	For many it also forms part of their traditional cultural identity.
De esta manera, la identidad cultural comienza a anular los hechos.	In this way, cultural identity starts to override the facts.
Tal como he señalado, México posee una sólida identidad cultural.	As I said before, Mexico has a strong cultural identity.
Esto ayuda a conservar el sentido de identidad cultural y de pertenencia.	This helps to maintain a sense of cultural identity and belonging.
El Fado es expresión mayor de la identidad cultural portuguesa.	Fado is a major expression of Portuguese cultural identity.
Sin embargo, la identidad cultural de la región se encuentra amenazada.	However, cultural identity in the region is threatened.
Los intransigentes religiosos ven los cines como una amenaza a la identidad cultural.	Religious hardliners see cinemas as a threat to cultural identity.
Arte textil de Tailandia: identidad cultural y patrimonio (Barcelona)	Textile Art of Thailand: Cultural Identity and Heritage (Barcelona)
El respeto de la identidad cultural es esencial para la paz.	Respect for cultural identity is essential for peace.
La identidad cultural de los indios Tacana va ser perdida totalmente.	The cultural identity of the Tacana natives has been lost completely.
Palabras clave: identidad cultural; representación literaria; memoria; subalternidad; reificación.	Palabras clave: cultural identity; literary representation; memory; subalternity; reification.
Palabras clave: identidad cultural; comunidad tradicional; cambio del paisaje.	Palabras clave: cultural identity; traditional community; changing landscape.
Keywords: Chiloé; identidad cultural; poesía chilena; memoria; campesinado chilote.	Keywords: Chiloé; cultural identity; Chilean poetry; memory; chilote peasantry.