idealist

Plato (427?-347) established the first system of idealist philosophy.	Platón (427?-347) estableció el primer sistema de la filosofía idealista.
Socrates is an idealist: spirit is primary for him.	Sócrates es un idealista: el espíritu es primordial para él.
I think you're an idealist, Justine, and you have good intentions.	Creo que eres una idealista, Justine, y tienes buenas intenciones.
Plato defended the world of ideas and created the idealist philosophy.	Platón defendió el mundo de las ideas y creó la filosofía idealista.
Questioner: You said last time that the idealist is a hypocrite.	Interlocutor: Usted dijo la última vez que el idealista es un hipócrita.
Your great fault, Don, is that you're an idealist.	Tu gran defecto, Don, es que eres un gran idealista.
You want to be an idealist, go... go plant a tree.	Si quieres ser un idealista, ve a plantar un árbol.
Such etymological jugglery is the last resort of idealist philosophy.	Estos malabarismos etimológicos son el último recurso de la filosofía idealista.
Such etymological tricks are the last resort of idealist philosophy.	Estos malabarismos etimológicos son el último recurso de la filosofía idealista.
You are also an idealist with high hopes for your life.	Tú eres también una idealista con grandes esperanzas en tu vida.
Aquarius - an idealist, and probably wants to convince her otherwise.	Acuario - un idealista, y probablemente quiere convencerla de lo contrario.
The Rooster Aquarius is a charming being, idealist and inconstant.	El Gallo-Acuario es un ser encantador, idealista e inconstante.
Usage: She is idealist and passionate about everything she does.	Usage: Ella es idealista y apasionada con todo lo que hace.
Any other context is idealist, and not materialist.	Cualquier otro contexto es idealista y no materialista.
Maybe at this point, do you think I am an idealist?	Tal vez en este punto, ¿creen Uds. que soy una idealista?
Look, he was an idealist; I'm a bottom-line guy.	Miren, él era un idealista y yo soy un estadístico.
For the idealist I exist by myself, not another.	Para el idealista existo por mi cuenta, no otro.
He's still the young idealist you used to be.	Aún es el joven idealista que solías ser tú.
So I'm a pragmatist, not an idealist, out of necessity.	Así que soy un pragmático, no un idealista, por necesidad.
So you're an idealist, or a do-gooder.	Así que eres una idealista, o una buena samaritana.