iba sola

Y no iba sola.
And she wasn't alone.
Cuando empecé a rodar esas conversaciones, en su residencia, iba sola con un trípode, un cámara pequeña de vídeo y dos micrófonos.
When I started to film our conversations at his home, I turned up with just a tripod, a small video camera and two microphones.
El jefe le había dicho que estaba bien si iba sola.
The boss had told him it was fine if she went alone.
No, ella siempre iba sola.
No, she always went alone.
Dijo que iba sola.
Said he was going alone.
¿Seguro que iba sola?
You sure she was alone?
Él dijo que si no se iba sola a su mujer, ella sería lo siento.
He said that if she didn't leave his wife alone, she would be sorry.
No es eso: pregunto si iba sola.
I'm asking if she was going alone.
¿A donde iba esta mujer? ¿Porqué iba sola?
Where was this woman going?
Nos... nos conocimos en la inauguración de una galería... y yo iba sola, porque a Tony, no le gustan ese tipo de cosas.
We—We met at a-A gallery opening.. And i went by myself, 'Cause tony, he doesn't like that kind of a thing.
El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre.
And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man.
Caperucita iba sola por el bosque a ver a su abuelita.
Little Red Riding Hood was walking alone in the woods to see her grandmother.
Disfrutaba de conocer gente nueva en las fiestas. Siempre iba sola y me divertía.
I enjoyed meeting new people at parties. I went by myself all the time and had fun.
No fue así, mi madre iba sola.
I was wrong. My mother was actually alone.
Los Domingos por la mañana mi madre siempre se levantarse temprano y se iba sola a dar un paseo.
Sunday mornings mother always stood up early and went alone for a walk.
Iba sola y a pie.
I was alone on foot.
Palabra del día
el zorro