iba manejando

Ambos estamos de acuerdo en que West no iba manejando el auto.
We both agree that West was not driving the car.
¡Ni siquiera iba manejando el auto!
He wasn't even driving the car!
Yo no iba manejando el autobús.
I wasn't driving the bus.
El hombre que iba manejando el coche.
The man driving the car.
¿Por qué él no iba manejando?
Why wasn't he driving it?
Yo solo iba manejando, amigo.
I was only driving the car, man.
Yo solo iba manejando, amigo.
I was only driving the car, man.
La calle estaba tan desolada y yo iba manejando muy rápido.
And the street was desolated and i was driving very fast.
¿Que iba manejando de San Louis a Chicago en ese momento?
That you were driving from St. Louis to Chicago at the time?
Yo iba manejando. Y metí el carro en una zanja.
I was drivin', and I put the car into a ditch.
La policía dijo que lo detuvo porque iba manejando muy despacio.
Cops claimed they stopped him because he was driving too slow.
En verdad, iba manejando sobre el puente.
Actually, I was driving on the bridge.
Henry Fariñas iba manejando en silencio.
Henry Fariñas was driving in silence.
Quería irme a casa; iba manejando.
I wanted to go home. I was driving.
En ese momento el hombre que iba manejando miro hacia atrás y su pasajero había desaparecido.
Whereupon the man looked around and his passenger had disappeared.
Papá, yo no iba manejando.
Dad, I wasn't even driving.
Cuando yo iba manejando en carro, veía ese tipo de cosas todo el tiempo.
When I would drive around, I would see that kind of stuff all the time.
Cada uno de ellos dice que iba manejando así que no podemos arrestar a ninguno.
Each one of them say that they were driving, so we can't arrest any of them.
Yo iba manejando, salimos del estacionamiento al carril izquierdo de la calle, no al derecho.
I was driving and pulled out of the driveway into the left lane not the right.
Poco antes del amanecer el 9 de diciembre de 1981, Mumia iba manejando su taxi en el centro de Filadelfia.
Shortly before dawn, on December 9, 1981, Mumia was driving his cab on a downtown Philadelphia street.
Palabra del día
disfrazarse