iba de compras

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gabriel le preguntó a Olivia adónde iba de compras normalmente.	Gabriel asked Olivia where she usually went shopping.
A veces mi padre iba de compras.	Sometimes my father would go shopping.
La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras.	Mom remained in the car while Dad shopped.
También ella es la que iba de compras al mercado en general.	The market was where she did most of her shopping.
Mi patrona me llevaba por toda la ciudad con ella cuando ella iba de compras.	My patroness took me all over the city with her when she went shopping.
O se iba de compras.	Or she would go shopping.
Cada vez que iba de compras, me daban un plato. Pero no iba de compras lo suficiente.	Every time you bought groceries at the store, they gave you a plate.
No iba de compras por ropa nueva ya que cuál era el punto si no iba a vivir lo suficiente para usarla.	I wouldn't shop for new clothes for what was the point if I wasn't going to live to wear them.
Cuando viajaba a tantos países con mi marido, veía hermosos lugares como museos, etc., y nunca iba de compras.	When I went to so many countries with my husband, I had to go and see beautiful places like museums. I never used to shop.
La gente se chocaba con ella cuando iba de compras, y cuando llegaba a casa podía oír a los vecinos gritándose a través de la pared.	People bumped into her when she went shopping, and when she got home she could hear the neighbours screaming at each other through the wall.
A veces decía que se iba de compras, pero solo se marchaba en mi coche con mi dinero y no volvía a aparecer hasta el día siguiente.	Sometimes he said he would go shopping but just left in my car with my money and did not show up until some time next day.
Mientras Alexandra se iba de compras con unas amigas, otra tarde disfruté de las buenas vistas de la ciudad desde el observatorio Griffin y al día siguiente de los rascacielos del Downtown.	While Alexandra was going shopping with some friends the other night I enjoyed good views of the city from the observatory Griffith and the next day from the skyscrapers of Downtown.
Ahorraba dinero cada vez que iba de compras a la tienda de descuentos.	I saved money every time I shopped at the discount store.
Mi hermana era muy despilfarradora. Cada vez que agarraba el cheque de la paga, se iba de compras de inmediato.	My sister was a real spendthrift. Every time she got her paycheck, she went shopping immediately.
A Clara no le gustaba como me vestía, así que me compraba un traje nuevo cada vez que iba de compras.	Clara didn't like the way I dressed, so she would buy me a new suit every time she went shopping.