iba a llorar

Popularity
500+ learners.
Incluso en mi confusión supe que iba a llorar.
Even in my confusion, I knew I was going to cry.
No sabía que iba a llorar esta mañana.
I didn't know I was going to cry this morning.
Torres sugirió que iba a llorar también.
Torres suggested that I was going to cry as well.
Que iba a llorar a Matthew el resto de mis días.
That I would mourn Matthew to the end of my days.
Parecía que iba a llorar porque le estaba gritando.
She looked like she was gonna cry, because I was yelling.
¿Por qué iba a llorar delante de ti?
Why would I cry in front of you?
Perdón, me prometí que no iba a llorar y yo solo...
Sorry, I promised myself I wouldn't cry and I just...
Porque estaba seguro que iba a llorar.
Because you were sure you were going to cry.
Me prometí que no iba a llorar delante de ustedes.
I promised myself I would not cry in front of you people.
Torres también sugirió que iba a llorar.
Torres suggested that I was going to cry as well.
Me prometí a mí mismo que no iba a llorar.
I promised myself that I wasn't gonna cry.
Me prometí a mí misma que no iba a llorar.
I promised myself that I wasn't gonna cry.
Quiero decir, que Blair parecía que iba a llorar.
I mean, Blair looked like she might cry.
El otro día, T con ese cuadro... parecía que iba a llorar.
The other day, T with that picture... he looked like he was going to cry.
Dije que no iba a llorar cuando te viera.
I said I wasn't going to cry when I saw you.
Me dije a mí mismo que no iba a llorar.
I told myself I wasn't gonna cry.
Dije que no iba a llorar, pero, cielos, aquí viene.
I said I wasn't gonna cry, but, oh, boy, here it comes.
O quizás iba a llorar o a reír.
Or perhaps he would weep or laugh.
Me prometí a mí mismo que no iba a llorar
Ohh, I promised myself I wasn't going to cry.
Me prometí que no iba a llorar hoy.
I promised myself I would not cry today.
Palabra del día
brillante